---
title: "災害用伝言ダイヤル (さいがいようでんごんダイヤル, saigaiyoudengondaiyaru) reikšmė lietuviškai: nelaimės pranešimų linija (171) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2850887/災害用伝言ダイヤル"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2850887.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 災害用伝言ダイヤル (さいがいようでんごんダイヤル, saigaiyoudengondaiyaru)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: nelaimės pranešimų linija (171); skubių pranešimų paslauga
  - Paaiškinimas: balso pašto paslauga, kuria per nelaimę pranešama ir tikrinama, ar nukentėjusieji saugūs

## Kanji

- 災 – nelaimė, katastrofa, bėda, prakeiksmas · on: サイ · kun: わざわ.い · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
- 害 – žala, sužalojimas · on: ガイ · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 用 – naudoti, reikalas, naudojimas, paslauga · on: ヨウ · kun: もち.いる · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 伝 – perduoti, pranešti, eiti palei, sekti · on: デン・テン · kun: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 言 – sakyti, žodis · on: ゲン・ゴン · kun: い.う、こと · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2850887/災害用伝言ダイヤル
Cite as: [災害用伝言ダイヤル (さいがいようでんごんダイヤル, saigaiyoudengondaiyaru) reikšmė lietuviškai: nelaimės pranešimų linija (171) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2850887/災害用伝言ダイヤル)