---
title: "困った時はお互い様 (こまったときはおたがいさま, komattatokihaotagaisama) reikšmė lietuviškai: kitą kartą pagalbos prireiks man | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2851317/困った時はお互い様"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2851317.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 困った時はお互い様 (こまったときはおたがいさま, komattatokihaotagaisama)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: kitą kartą pagalbos prireiks man; bėdoje reikia padėti vieni kitiems; visi esame toje pačioje valtyje

## Kitos formos

困ったときはお互い様, 困ったときはお互いさま, 困った時はお互いさま

## Kanji

- 困 – keblumas, sutrikti, vargti, sunerimti · on: コン · kun: こま.る · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė
- 時 – laikas, valanda · on: ジ · kun: とき、-どき · 10 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 互 – abipusiškai, vienas kitą, kartu · on: ゴ · kun: たが.い、かたみ.に · 4 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 様 – būdas, padėtis, mandagumo priesaga, gerbiamasis (kreipinys) · on: ヨウ・ショウ · kun: さま、さん · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2851317/困った時はお互い様
Cite as: [困った時はお互い様 (こまったときはおたがいさま, komattatokihaotagaisama) reikšmė lietuviškai: kitą kartą pagalbos prireiks man | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2851317/困った時はお互い様)