---
title: "朝に夕べを謀らず (あしたにゆうべをはからず, ashitaniyuubewohakarazu) reikšmė lietuviškai: gyventi diena iš dienos (nes nėra kada planuoti) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2851969/朝に夕べを謀らず"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2851969.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 朝に夕べを謀らず (あしたにゆうべをはからず, ashitaniyuubewohakarazu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: gyventi diena iš dienos (nes nėra kada planuoti); veikti negalvojant į priekį
  - Pažodžiui: rytą neplanuoti vakaro

## Kanji

- 朝 – rytas, dinastija, valdymo laikotarpis, epocha · on: チョウ · kun: あさ · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 2 klasė
- 夕 – vakaras · on: セキ · kun: ゆう · 3 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 謀 – rengti sąmokslą, planuoti, sumanyti, apgauti · on: ボウ・ム · kun: はか.る、たばか.る、はかりごと · 16 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2851969/朝に夕べを謀らず
Cite as: [朝に夕べを謀らず (あしたにゆうべをはからず, ashitaniyuubewohakarazu) reikšmė lietuviškai: gyventi diena iš dienos (nes nėra kada planuoti) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2851969/朝に夕べを謀らず)