---
title: "勘定合って銭足らず (かんじょうあってぜにたらず, kanjouattezenitarazu) reikšmė lietuviškai: popieriuje pelnas, kišenėje tuščia | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2854794/勘定合って銭足らず"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2854794.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 勘定合って銭足らず (かんじょうあってぜにたらず, kanjouattezenitarazu)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · patarlė*: popieriuje pelnas, kišenėje tuščia; kas tinka teorijoje, nebūtinai tinka praktikoje

## Kitos formos

勘定あって銭足らず

## Kanji

- 勘 – nuojauta, intuicija, suvokimas, šeštasis pojūtis · on: カン · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 定 – nustatyti, nuspręsti, įtvirtinti · on: テイ・ジョウ · kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 合 – tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1) · on: ゴウ・ガッ・カッ · kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 銭 – moneta, pinigai, sen (0,01 jenos) · on: セン・ゼン · kun: ぜに、すき · 14 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 足 – koja, pėda, pakakti, pora (avalynės) · on: ソク · kun: あし、た.りる、た.る、た.す · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2854794/勘定合って銭足らず
Cite as: [勘定合って銭足らず (かんじょうあってぜにたらず, kanjouattezenitarazu) reikšmė lietuviškai: popieriuje pelnas, kišenėje tuščia | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2854794/勘定合って銭足らず)