---
title: "骨身を惜しまない (ほねみをおしまない, honemiwooshimanai) reikšmė lietuviškai: nesigailintis savęs | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2856767/骨身を惜しまない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2856767.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 骨身を惜しまない (ほねみをおしまない, honemiwooshimanai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: nesigailintis savęs; nepailstantis; kruopštus; nenuilstantis

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 骨身を惜しまない
- Būtasis laikas: 骨身を惜しまなかった
- Te forma: 骨身を惜しまなくて
- Sąlyginė ば: 骨身を惜しまなければ
- Sąlyginė たら: 骨身を惜しまなかったら
- Ketinimo: 骨身を惜しまなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 骨身を惜しまなくない
- Būtasis laikas: 骨身を惜しまなくなかった
- Te forma: 骨身を惜しまなくなくて
- Sąlyginė ば: 骨身を惜しまなくなければ
- Sąlyginė たら: 骨身を惜しまなくなかったら

## Kanji

- 骨 – kaulas, skeletas, palaikai, karkasas · on: コツ · kun: ほね · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 6 klasė
- 身 – asmuo, kas nors, padėtis (gyvenime) · on: シン · kun: み · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 惜 – gaila, gailėtis, tausoti, šykštu · on: セキ · kun: お.しい、お.しむ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Taip pat žr.

[骨身を惜しまず](https://kotoba.lt/jp/2856727/骨身を惜しまず)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2856767/骨身を惜しまない
Cite as: [骨身を惜しまない (ほねみをおしまない, honemiwooshimanai) reikšmė lietuviškai: nesigailintis savęs | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2856767/骨身を惜しまない)