---
title: "苦杯をなめる (くはいをなめる, kuhaiwonameru) reikšmė lietuviškai: išgerti karčiąją taurę | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2857018/苦杯をなめる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2857018.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 苦杯をなめる (くはいをなめる, kuhaiwonameru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: išgerti karčiąją taurę; patirti karčią patirtį; patirti pralaimėjimą

## Kitos formos

苦杯を舐める, 苦杯を嘗める

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 苦杯をなめる
- Būtasis laikas: 苦杯をなめた
- Te forma: 苦杯をなめて
- Sąlyginė ば: 苦杯をなめれば
- Sąlyginė たら: 苦杯をなめたら
- Galimybės: 苦杯をなめられる
- Neveikiamoji: 苦杯をなめられる
- Priežastinė: 苦杯をなめさせる
- Liepiamoji: 苦杯をなめろ (苦杯をなめよ)
- Ketinimo: 苦杯をなめよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 苦杯をなめない
- Būtasis laikas: 苦杯をなめなかった
- Te forma: 苦杯をなめなくて
- Sąlyginė ば: 苦杯をなめなければ
- Sąlyginė たら: 苦杯をなめなかったら
- Galimybės: 苦杯をなめられない
- Neveikiamoji: 苦杯をなめられない
- Priežastinė: 苦杯をなめさせない
- Draudžiamoji: 苦杯をなめるな

### Mandagios

- Žodyninė: 苦杯をなめます
- Būtasis laikas: 苦杯をなめました
- Galimybės: 苦杯をなめられます
- Neveikiamoji: 苦杯をなめられます
- Priežastinė: 苦杯をなめさせます
- Ketinimo: 苦杯をなめましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 苦杯をなめません
- Būtasis laikas: 苦杯をなめませんでした
- Galimybės: 苦杯をなめられません
- Neveikiamoji: 苦杯をなめられません
- Priežastinė: 苦杯をなめさせません

## Kanji

- 苦 – kančia, vargas, kartu (apie skonį), rūpestis · on: ク · kun: くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė
- 杯 – taurė, stiklinė, tostas, skaitiklis (puodeliams) · on: ハイ · kun: さかずき · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2857018/苦杯をなめる
Cite as: [苦杯をなめる (くはいをなめる, kuhaiwonameru) reikšmė lietuviškai: išgerti karčiąją taurę | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2857018/苦杯をなめる)