---
title: "ローテンション (rootenshon) reikšmė lietuviškai: prasta nuotaika, žemoji įtampa | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2857675/ローテンション"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2857675.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ローテンション (rootenshon)

daiktavardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis*: prasta nuotaika; entuziazmo stoka; motyvacijos stoka
  - Kilmė: anglų k. low tension
- *daiktavardis · retas · elektrotechnika*: žemoji įtampa

## Kitos formos

ロー・テンション

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ローテンションな (ローテンションだ)
- Būtasis laikas: ローテンションだった
- Te forma: ローテンションで
- Sąlyginė ば: ローテンションであれば
- Sąlyginė たら: ローテンションだったら
- Ketinimo: ローテンションだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ローテンションではない (ローテンションじゃない)
- Būtasis laikas: ローテンションではなかった (ローテンションじゃなかった)
- Te forma: ローテンションではなくて
- Sąlyginė ば: ローテンションではなければ
- Sąlyginė たら: ローテンションではなかったら

## Taip pat žr.

[ハイテンション](https://kotoba.lt/jp/2229390/ハイテンション)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2857675/ローテンション
Cite as: [ローテンション (rootenshon) reikšmė lietuviškai: prasta nuotaika, žemoji įtampa | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2857675/ローテンション)