---
title: "夢見がち (ゆめみがち, yumemigachi) reikšmė lietuviškai: svajingas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2858033/夢見がち"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2858033.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 夢見がち (ゆめみがち, yumemigachi)

daiktavardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis*: svajingas; nerealistiškas; linkęs svajoti

## Kitos formos

夢見勝ち (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 夢見がちな (夢見がちだ)
- Būtasis laikas: 夢見がちだった
- Te forma: 夢見がちで
- Sąlyginė ば: 夢見がちであれば
- Sąlyginė たら: 夢見がちだったら
- Ketinimo: 夢見がちだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 夢見がちではない (夢見がちじゃない)
- Būtasis laikas: 夢見がちではなかった (夢見がちじゃなかった)
- Te forma: 夢見がちではなくて
- Sąlyginė ば: 夢見がちではなければ
- Sąlyginė たら: 夢見がちではなかったら

## Kanji

- 夢 – sapnas, svajonė, regėjimas, iliuzija · on: ム・ボウ · kun: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 見 – matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė · on: ケン · kun: み.る、み.える、み.せる · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Taip pat žr.

[勝ち](https://kotoba.lt/jp/2016470/勝ち)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2858033/夢見がち
Cite as: [夢見がち (ゆめみがち, yumemigachi) reikšmė lietuviškai: svajingas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2858033/夢見がち)