---
title: "居空き (いあき, iaki) reikšmė lietuviškai: vagystė iš namų, kai šeimininkai viduje | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2858953/居空き"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2858953.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 居空き (いあき, iaki)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: vagystė iš namų, kai šeimininkai viduje; namų vagis (kai šeimininkai viduje)

## Kitos formos

居あき

## Kanji

- 居 – būti, gyventi, egzistuoti, gyventi kartu · on: キョ・コ · kun: い.る、-い、お.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 空 – tuščia, dangus, tuštuma, laisva · on: クウ · kun: そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい · 8 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は居空きとして知られ、日中でも家に忍び込んで貴重品を盗むことで評判となっていた。 — Jis buvo žinomas kaip vagis, kuris lenda į namus, kai šeimininkai viduje. Garsėjo tuo, kad net dieną įsėlindavo į namus ir pavogdavo vertingus daiktus.

## Taip pat žr.

[空き巣](https://kotoba.lt/jp/1586220/空き巣)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2858953/居空き
Cite as: [居空き (いあき, iaki) reikšmė lietuviškai: vagystė iš namų, kai šeimininkai viduje | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2858953/居空き)