---
title: "万策尽きる (ばんさくつきる, bansakutsukiru) reikšmė lietuviškai: išnaudoti visas galimybes | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2860408/万策尽きる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2860408.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 万策尽きる (ばんさくつきる, bansakutsukiru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis*: išnaudoti visas galimybes; nebežinoti, ką daryti; būti visiškoje aklavietėje

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 万策尽きる
- Būtasis laikas: 万策尽きた
- Te forma: 万策尽きて
- Sąlyginė ば: 万策尽きれば
- Sąlyginė たら: 万策尽きたら
- Galimybės: 万策尽きられる
- Neveikiamoji: 万策尽きられる
- Priežastinė: 万策尽きさせる
- Liepiamoji: 万策尽きろ (万策尽きよ)
- Ketinimo: 万策尽きよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 万策尽きない
- Būtasis laikas: 万策尽きなかった
- Te forma: 万策尽きなくて
- Sąlyginė ば: 万策尽きなければ
- Sąlyginė たら: 万策尽きなかったら
- Galimybės: 万策尽きられない
- Neveikiamoji: 万策尽きられない
- Priežastinė: 万策尽きさせない
- Draudžiamoji: 万策尽きるな

### Mandagios

- Žodyninė: 万策尽きます
- Būtasis laikas: 万策尽きました
- Galimybės: 万策尽きられます
- Neveikiamoji: 万策尽きられます
- Priežastinė: 万策尽きさせます
- Ketinimo: 万策尽きましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 万策尽きません
- Būtasis laikas: 万策尽きませんでした
- Galimybės: 万策尽きられません
- Neveikiamoji: 万策尽きられません
- Priežastinė: 万策尽きさせません

## Kanji

- 万 – dešimt tūkstančių · on: マン・バン · kun: よろず · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 策 – planas, sumanymas, politika, priemonė · on: サク · 12 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 尽 – išsemti, išnaudoti, baigtis, išsekti · on: ジン・サン · kun: つ.きる、つ.くす、つ.かす、-づ.く、-ず.く、ことごと.く · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2860408/万策尽きる
Cite as: [万策尽きる (ばんさくつきる, bansakutsukiru) reikšmė lietuviškai: išnaudoti visas galimybes | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2860408/万策尽きる)