---
title: "後がつかえる (あとがつかえる, atogatsukaeru) reikšmė lietuviškai: priversti (kitus) laukti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2860410/後がつかえる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2860410.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 後がつかえる (あとがつかえる, atogatsukaeru)

RU grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · posakis · idioma*: priversti (kitus) laukti; užtrukti ilgiau (nei tikėtasi)

## Kitos formos

後が支える

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 後がつかえる
- Būtasis laikas: 後がつかえた
- Te forma: 後がつかえて
- Sąlyginė ば: 後がつかえれば
- Sąlyginė たら: 後がつかえたら
- Galimybės: 後がつかえられる
- Neveikiamoji: 後がつかえられる
- Priežastinė: 後がつかえさせる
- Liepiamoji: 後がつかえろ (後がつかえよ)
- Ketinimo: 後がつかえよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 後がつかえない
- Būtasis laikas: 後がつかえなかった
- Te forma: 後がつかえなくて
- Sąlyginė ば: 後がつかえなければ
- Sąlyginė たら: 後がつかえなかったら
- Galimybės: 後がつかえられない
- Neveikiamoji: 後がつかえられない
- Priežastinė: 後がつかえさせない
- Draudžiamoji: 後がつかえるな

### Mandagios

- Žodyninė: 後がつかえます
- Būtasis laikas: 後がつかえました
- Galimybės: 後がつかえられます
- Neveikiamoji: 後がつかえられます
- Priežastinė: 後がつかえさせます
- Ketinimo: 後がつかえましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 後がつかえません
- Būtasis laikas: 後がつかえませんでした
- Galimybės: 後がつかえられません
- Neveikiamoji: 後がつかえられません
- Priežastinė: 後がつかえさせません

## Kanji

- 後 – užpakalyje, užpakalinė dalis, vėliau · on: ゴ・コウ · kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる · 9 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[つかえる](https://kotoba.lt/jp/1607170/つかえる)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2860410/後がつかえる
Cite as: [後がつかえる (あとがつかえる, atogatsukaeru) reikšmė lietuviškai: priversti (kitus) laukti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2860410/後がつかえる)