---
title: "地獄に仏 (じごくにほとけ, jigokunihotoke) reikšmė lietuviškai: mana iš dangaus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2860657/地獄に仏"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2860657.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 地獄に仏 (じごくにほとけ, jigokunihotoke)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · idioma*: mana iš dangaus; oazė dykumoje; Dievo dovana; pagalba pačiu reikalingiausiu metu
  - Pažodžiui: Buda pragare

## Kanji

- 地 – žemė, gruntas · on: チ・ジ · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 獄 – kalėjimas · on: ゴク · 14 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 仏 – Buda, mirusysis, Prancūzija · on: ブツ・フツ · kun: ほとけ · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Taip pat žr.

[地獄で仏に会ったよう](https://kotoba.lt/jp/2833936/地獄で仏に会ったよう)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2860657/地獄に仏
Cite as: [地獄に仏 (じごくにほとけ, jigokunihotoke) reikšmė lietuviškai: mana iš dangaus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2860657/地獄に仏)