---
title: "宿直 (とのい, tonoi) reikšmė lietuviškai: naktinis budėjimas (imperatoriaus rūmuose, įstaigoje ir pan.), budėjimas visą naktį (prie kilmingojo) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2863273/宿直"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2863273.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 宿直 (とのい [0], tonoi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · istorizmas*: naktinis budėjimas (imperatoriaus rūmuose, įstaigoje ir pan.); naktinė sargyba
- *daiktavardis · istorizmas*: budėjimas visą naktį (prie kilmingojo)

## Kanji

- 宿 – užeiga, nakvynė, apsistoti, būstas · on: シュク · kun: やど、やど.る、やど.す · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 直 – taisyti, tuojau, sąžiningumas, atvirumas · on: チョク・ジキ・ジカ · kun: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2863273/宿直
Cite as: [宿直 (とのい, tonoi) reikšmė lietuviškai: naktinis budėjimas (imperatoriaus rūmuose, įstaigoje ir pan.), budėjimas visą naktį (prie kilmingojo) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2863273/宿直)