---
title: "厄介なことに (やっかいなことに, yakkainakotoni) reikšmė lietuviškai: bėda ta, kad... | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2863454/厄介なことに"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2863454.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 厄介なことに (やっかいなことに, yakkainakotoni)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: bėda ta, kad...; dar blogiau; negana to

## Kitos formos

厄介な事に, やっかいな事に

## Kanji

- 厄 – nelaimė, nesėkmė, nelaiminga, katastrofa · on: ヤク · 4 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 介 – tarpininkauti, įsprausta, moliuskas, rūpintis (kuo) · on: カイ · 4 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- さらに厄介なことに、彼は近所の人に迷惑をかけていることにさえ気づいていない。 — Dar blogiau, kad jis net nesuvokia, jog trukdo kaimynams.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2863454/厄介なことに
Cite as: [厄介なことに (やっかいなことに, yakkainakotoni) reikšmė lietuviškai: bėda ta, kad... | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2863454/厄介なことに)