---
title: "気をそぐ (きをそぐ, kiwosogu) reikšmė lietuviškai: atimti ūpą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2863779/気をそぐ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2863779.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 気をそぐ (きをそぐ, kiwosogu)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: atimti ūpą; atgrasyti; nuvilti

## Kitos formos

気を削ぐ

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 気をそぐ
- Būtasis laikas: 気をそいだ
- Te forma: 気をそいで
- Sąlyginė ば: 気をそげば
- Sąlyginė たら: 気をそいだら
- Galimybės: 気をそげる
- Neveikiamoji: 気をそがれる
- Priežastinė: 気をそがせる
- Liepiamoji: 気をそげ
- Ketinimo: 気をそごう

### Neigiamos

- Žodyninė: 気をそがない
- Būtasis laikas: 気をそがなかった
- Te forma: 気をそがなくて
- Sąlyginė ば: 気をそがなければ
- Sąlyginė たら: 気をそがなかったら
- Galimybės: 気をそげない
- Neveikiamoji: 気をそがれない
- Priežastinė: 気をそがせない
- Draudžiamoji: 気をそぐな

### Mandagios

- Žodyninė: 気をそぎます
- Būtasis laikas: 気をそぎました
- Galimybės: 気をそげます
- Neveikiamoji: 気をそがれます
- Priežastinė: 気をそがせます
- Ketinimo: 気をそぎましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 気をそぎません
- Būtasis laikas: 気をそぎませんでした
- Galimybės: 気をそげません
- Neveikiamoji: 気をそがれません
- Priežastinė: 気をそがせません

## Kanji

- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2863779/気をそぐ
Cite as: [気をそぐ (きをそぐ, kiwosogu) reikšmė lietuviškai: atimti ūpą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2863779/気をそぐ)