---
title: "微妙い (びみょい, bimyoi) reikšmė lietuviškai: subtilus, keblus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2863961/微妙い"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2863961.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 微妙い (びみょい, bimyoi)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · žargonas · dažniausiai rašoma kana*: subtilus; delikatus; neryškus
- *i-būdvardis · žargonas · dažniausiai rašoma kana*: keblus; sudėtingas; painus; delikatus (apie padėtį ir pan.); abejotinas (pvz., apie sprendimą)

## Kitos formos

ビミョい

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: びみょい
- Būtasis laikas: びみょかった
- Te forma: びみょくて
- Sąlyginė ば: びみょければ
- Sąlyginė たら: びみょかったら
- Ketinimo: びみょかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: びみょくない
- Būtasis laikas: びみょくなかった
- Te forma: びみょくなくて
- Sąlyginė ば: びみょくなければ
- Sąlyginė たら: びみょくなかったら

## Kanji

- 微 – maža, subtilu, silpna, menka · on: ビ · kun: かす.か · 13 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 妙 – puiku, keista, paslaptis, stebuklas · on: ミョウ・ビョウ · kun: たえ · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2863961/微妙い
Cite as: [微妙い (びみょい, bimyoi) reikšmė lietuviškai: subtilus, keblus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2863961/微妙い)