---
title: "業が沸く (ごうがわく, gougawaku) reikšmė lietuviškai: supykti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2867352/業が沸く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2867352.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 業が沸く (ごうがわく, gougawaku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis · dažniausiai rašoma kana · Kansai tarmė*: supykti; įsižeisti; įsiusti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ごうがわく
- Būtasis laikas: ごうがわいた
- Te forma: ごうがわいて
- Sąlyginė ば: ごうがわけば
- Sąlyginė たら: ごうがわいたら
- Galimybės: ごうがわける
- Neveikiamoji: ごうがわかれる
- Priežastinė: ごうがわかせる
- Liepiamoji: ごうがわけ
- Ketinimo: ごうがわこう

### Neigiamos

- Žodyninė: ごうがわかない
- Būtasis laikas: ごうがわかなかった
- Te forma: ごうがわかなくて
- Sąlyginė ば: ごうがわかなければ
- Sąlyginė たら: ごうがわかなかったら
- Galimybės: ごうがわけない
- Neveikiamoji: ごうがわかれない
- Priežastinė: ごうがわかせない
- Draudžiamoji: ごうがわくな

### Mandagios

- Žodyninė: ごうがわきます
- Būtasis laikas: ごうがわきました
- Galimybės: ごうがわけます
- Neveikiamoji: ごうがわかれます
- Priežastinė: ごうがわかせます
- Ketinimo: ごうがわきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ごうがわきません
- Būtasis laikas: ごうがわきませんでした
- Galimybės: ごうがわけません
- Neveikiamoji: ごうがわかれません
- Priežastinė: ごうがわかせません

## Kanji

- 業 – verslas, profesija, įgūdis, poelgis · on: ギョウ・ゴウ · kun: わざ · 13 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė
- 沸 – virti, virinti, kunkuliuoti, rūgti · on: フツ · kun: わ.く、わ.かす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Taip pat žr.

[ごうわく](https://kotoba.lt/jp/2867351/ごうわく)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2867352/業が沸く
Cite as: [業が沸く (ごうがわく, gougawaku) reikšmė lietuviškai: supykti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2867352/業が沸く)