---
title: "登録原票 (とうろくげんぴょう, tourokugenpyou) reikšmė lietuviškai: (užsieniečio) registracijos kortelė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2868610/登録原票"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2868610.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 登録原票 (とうろくげんぴょう, tourokugenpyou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · nebevartojamas*: (užsieniečio) registracijos kortelė

## Kanji

- 登 – kopti, lipti, kilti · on: トウ・ト・ドウ・ショウ・チョウ · kun: のぼ.る、あ.がる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė
- 録 – įrašyti, užrašyti, įrašas · on: ロク · kun: しる.す、と.る · 16 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 原 – lyguma, pieva, pirminis, pirmykštis · on: ゲン · kun: はら · 10 brūkšnių · JLPT N2 · 2 klasė
- 票 – balsavimo biuletenis, lapelis, etiketė, bilietas · on: ヒョウ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2868610/登録原票
Cite as: [登録原票 (とうろくげんぴょう, tourokugenpyou) reikšmė lietuviškai: (užsieniečio) registracijos kortelė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2868610/登録原票)