---
title: "報恩謝徳 (ほうおんしゃとく, houonshatoku) reikšmė lietuviškai: atsilyginimas už gerumą dėkingumu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2868783/報恩謝徳"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2868783.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 報恩謝徳 (ほうおんしゃとく, houonshatoku)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · keturių kanji posakis · budizmas*: atsilyginimas už gerumą dėkingumu

## Kanji

- 報 – pranešimas, žinia, atlygis, atpildas · on: ホウ · kun: むく.いる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 恩 – malonė, gerumas, palankumas, gailestingumas · on: オン · 10 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė
- 謝 – atsiprašyti, dėkoti, atsisakyti · on: シャ · kun: あやま.る · 17 brūkšnių · JLPT N1 · 5 klasė
- 徳 – dorybė, gerumas, geranoriškumas, pagarba · on: トク · 14 brūkšnių · JLPT N1 · 4 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2868783/報恩謝徳
Cite as: [報恩謝徳 (ほうおんしゃとく, houonshatoku) reikšmė lietuviškai: atsilyginimas už gerumą dėkingumu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2868783/報恩謝徳)