---
title: "胡蝶の夢 (こちょうのゆめ, kochounoyume) reikšmė lietuviškai: pusiau miegas, pusiau budrumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2869101/胡蝶の夢"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2869101.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 胡蝶の夢 (こちょうのゆめ, kochounoyume)

daiktavardis · posakis

## Reikšmės

- *daiktavardis · posakis · idioma*: pusiau miegas, pusiau budrumas; būsena tarp sapno ir tikrovės
  - Pažodžiui: drugelio sapnas
  - iš Zhuang Zhou daoistinio palyginimo

## Kanji

- 胡 – barbaras, svetimšalis, užsienietiška · on: ウ・コ・ゴ · kun: なんぞ · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jinmeiyō
- 蝶 – drugelis, peteliškė · on: チョウ · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jinmeiyō
- 夢 – sapnas, svajonė, regėjimas, iliuzija · on: ム・ボウ · kun: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い · 13 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2869101/胡蝶の夢
Cite as: [胡蝶の夢 (こちょうのゆめ, kochounoyume) reikšmė lietuviškai: pusiau miegas, pusiau budrumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2869101/胡蝶の夢)