---
title: "一粒で二度おいしい (ひとつぶでにどおいしい, hitotsubudenidooishii) reikšmė lietuviškai: du malonumai iš vieno | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2869445/一粒で二度おいしい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2869445.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 一粒で二度おいしい (ひとつぶでにどおいしい, hitotsubudenidooishii)

posakis

## Reikšmės

- *posakis · citata*: du malonumai iš vieno; dviguba nauda; ir vilkas sotus, ir ožka sveika
  - iš saldainių televizijos reklamos

## Kanji

- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 粒 – grūdelis, lašas, dalelė, skaitvardis (smulkioms dalelėms) · on: リュウ · kun: つぶ · 11 brūkšnių · JLPT N2 · jōyō
- 二 – du, dvejeto radikalas (nr. 7) · on: ニ・ジ · kun: ふた、ふた.つ、ふたたび · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 度 – laipsnis, kartas, saikas, svarstyti · on: ド・ト・タク · kun: たび、-た.い · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2869445/一粒で二度おいしい
Cite as: [一粒で二度おいしい (ひとつぶでにどおいしい, hitotsubudenidooishii) reikšmė lietuviškai: du malonumai iš vieno | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2869445/一粒で二度おいしい)