---
title: "吠え面をかく (ほえづらをかく, hoedurawokaku) reikšmė lietuviškai: prapliupti verkti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2870440/吠え面をかく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2870440.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 吠え面をかく (ほえづらをかく, hoedurawokaku)

U grupės veiksmažodis · posakis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · posakis*: prapliupti verkti; baigti ašaromis (pvz., po pažeminimo)

## Kitos formos

ほえ面をかく

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 吠え面をかく
- Būtasis laikas: 吠え面をかいた
- Te forma: 吠え面をかいて
- Sąlyginė ば: 吠え面をかけば
- Sąlyginė たら: 吠え面をかいたら
- Galimybės: 吠え面をかける
- Neveikiamoji: 吠え面をかかれる
- Priežastinė: 吠え面をかかせる
- Liepiamoji: 吠え面をかけ
- Ketinimo: 吠え面をかこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 吠え面をかかない
- Būtasis laikas: 吠え面をかかなかった
- Te forma: 吠え面をかかなくて
- Sąlyginė ば: 吠え面をかかなければ
- Sąlyginė たら: 吠え面をかかなかったら
- Galimybės: 吠え面をかけない
- Neveikiamoji: 吠え面をかかれない
- Priežastinė: 吠え面をかかせない
- Draudžiamoji: 吠え面をかくな

### Mandagios

- Žodyninė: 吠え面をかきます
- Būtasis laikas: 吠え面をかきました
- Galimybės: 吠え面をかけます
- Neveikiamoji: 吠え面をかかれます
- Priežastinė: 吠え面をかかせます
- Ketinimo: 吠え面をかきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 吠え面をかきません
- Būtasis laikas: 吠え面をかきませんでした
- Galimybės: 吠え面をかけません
- Neveikiamoji: 吠え面をかかれません
- Priežastinė: 吠え面をかかせません

## Kanji

- 吠 – loti, staugti, rėkti · on: ハイ・ベイ · kun: ほえ.る、ほ.える · 7 brūkšniai
- 面 – veidas, paviršius, kaukė, veido bruožai · on: メン・ベン · kun: おも、おもて、つら · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2870440/吠え面をかく
Cite as: [吠え面をかく (ほえづらをかく, hoedurawokaku) reikšmė lietuviškai: prapliupti verkti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2870440/吠え面をかく)