---
title: "侍らせる (はべらせる, haberaseru) reikšmė lietuviškai: laikyti šalia savęs (tarnus) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2870670/侍らせる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2870670.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 侍らせる (はべらせる, haberaseru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: laikyti šalia savęs (tarnus); turėti patarnaujančių; laikyti savo aplinkoje (pvz., padėjėjus, meilužes)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: はべらせる
- Būtasis laikas: はべらせた
- Te forma: はべらせて
- Sąlyginė ば: はべらせれば
- Sąlyginė たら: はべらせたら
- Galimybės: はべらせられる
- Neveikiamoji: はべらせられる
- Priežastinė: はべらせさせる
- Liepiamoji: はべらせろ (はべらせよ)
- Ketinimo: はべらせよう

### Neigiamos

- Žodyninė: はべらせない
- Būtasis laikas: はべらせなかった
- Te forma: はべらせなくて
- Sąlyginė ば: はべらせなければ
- Sąlyginė たら: はべらせなかったら
- Galimybės: はべらせられない
- Neveikiamoji: はべらせられない
- Priežastinė: はべらせさせない
- Draudžiamoji: はべらせるな

### Mandagios

- Žodyninė: はべらせます
- Būtasis laikas: はべらせました
- Galimybės: はべらせられます
- Neveikiamoji: はべらせられます
- Priežastinė: はべらせさせます
- Ketinimo: はべらせましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: はべらせません
- Būtasis laikas: はべらせませんでした
- Galimybės: はべらせられません
- Neveikiamoji: はべらせられません
- Priežastinė: はべらせさせません

## Kanji

- 侍 – samurajus, tarnauti, patarnauti, tarnas · on: ジ・シ · kun: さむらい、はべ.る · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2870670/侍らせる
Cite as: [侍らせる (はべらせる, haberaseru) reikšmė lietuviškai: laikyti šalia savęs (tarnus) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2870670/侍らせる)