---
title: "侍ふ (さぶらう, saburau) reikšmė lietuviškai: tarnauti (aukšto rango asmeniui), būti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2870777/侍ふ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2870777.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 侍ふ (さぶらう, saburau)

yodan veiksmažodis (〜ふ, senoji kalba) · intranzityvinis · pagalbinis veiksmažodis

## Reikšmės

- *yodan veiksmažodis (〜ふ, senoji kalba) · intranzityvinis · archaizmas · kuklioji kalba*: tarnauti (aukšto rango asmeniui); patarnauti (pvz., didikui)
- *yodan veiksmažodis (〜ふ, senoji kalba) · intranzityvinis · archaizmas · kuklioji kalba · mandagioji kalba*: būti; esti
- *yodan veiksmažodis (〜ふ, senoji kalba) · intranzityvinis · archaizmas · kuklioji kalba*: eiti; ateiti
- *pagalbinis veiksmažodis · yodan veiksmažodis (〜ふ, senoji kalba) · archaizmas · mandagioji kalba*: reiškia mandagumą klausytojui
  - po veiksmažodžio -masu kamieno arba -te formos; atitinka šiuolaikinį ございます arba ます

## Kitos formos

候ふ, さむらう

## Kanji

- 侍 – samurajus, tarnauti, patarnauti, tarnas · on: ジ・シ · kun: さむらい、はべ.る · 8 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2870777/侍ふ
Cite as: [侍ふ (さぶらう, saburau) reikšmė lietuviškai: tarnauti (aukšto rango asmeniui), būti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2870777/侍ふ)