---
title: "映え (ばえ, bae) reikšmė lietuviškai: gražus vaizdas, patrauklus (ypač socialiniuose tinkluose) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871083/映え"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871083.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 映え (ばえ, bae)

daiktavardis kaip priesaga · daiktavardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis kaip priesaga*: gražus vaizdas; išsiskyrimas (tam tikroje aplinkoje)
- *daiktavardis · na-būdvardis · žargonas*: patrauklus (ypač socialiniuose tinkluose); fotogeniškas; efektingas

## Kitos formos

栄え

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 映えな (映えだ)
- Būtasis laikas: 映えだった
- Te forma: 映えで
- Sąlyginė ば: 映えであれば
- Sąlyginė たら: 映えだったら
- Ketinimo: 映えだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 映えではない (映えじゃない)
- Būtasis laikas: 映えではなかった (映えじゃなかった)
- Te forma: 映えではなくて
- Sąlyginė ば: 映えではなければ
- Sąlyginė たら: 映えではなかったら

## Kanji

- 映 – atspindėti, atspindys, projekcija · on: エイ · kun: うつ.る、うつ.す、は.える、-ば.え · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 6 klasė

## Taip pat žr.

[映える](https://kotoba.lt/jp/2849575/映える)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871083/映え
Cite as: [映え (ばえ, bae) reikšmė lietuviškai: gražus vaizdas, patrauklus (ypač socialiniuose tinkluose) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871083/映え)