---
title: "主語がでかい (しゅごがでかい, shugogadekai) reikšmė lietuviškai: per platus apibendrinimas (pvz., \"visuomenė\", \"moterys\") reiškiant asmeninę nuomonę | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871151/主語がでかい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871151.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 主語がでかい (しゅごがでかい, shugogadekai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis · šnekamoji kalba*: per platus apibendrinimas (pvz., "visuomenė", "moterys") reiškiant asmeninę nuomonę; apibendrinantis

## Kitos formos

主語がデカい, しゅごがデカい

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 主語がでかい
- Būtasis laikas: 主語がでかかった
- Te forma: 主語がでかくて
- Sąlyginė ば: 主語がでかければ
- Sąlyginė たら: 主語がでかかったら
- Ketinimo: 主語がでかかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 主語がでかくない
- Būtasis laikas: 主語がでかくなかった
- Te forma: 主語がでかくなくて
- Sąlyginė ば: 主語がでかくなければ
- Sąlyginė たら: 主語がでかくなかったら

## Kanji

- 主 – šeimininkas, viešpats, vadovas, pagrindinis · on: シュ・ス・シュウ · kun: ぬし、おも、あるじ · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė
- 語 – žodis, kalba, šneka · on: ゴ · kun: かた.る、かた.らう · 14 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[主語が大きい](https://kotoba.lt/jp/2869312/主語が大きい)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871151/主語がでかい
Cite as: [主語がでかい (しゅごがでかい, shugogadekai) reikšmė lietuviškai: per platus apibendrinimas (pvz., "visuomenė", "moterys") reiškiant asmeninę nuomonę | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871151/主語がでかい)