---
title: "新防災気象情報 (しんぼうさいきしょうじょうほう, shinbousaikishoujouhou) reikšmė lietuviškai: naujoji nelaimių prevencijos meteorologinė informacija (atnaujinta JMA perspėjimų ir įspėjimų sistema, įvesta 2026 m. gegužę) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871550/新防災気象情報"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871550.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 新防災気象情報 (しんぼうさいきしょうじょうほう, shinbousaikishoujouhou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: naujoji nelaimių prevencijos meteorologinė informacija (atnaujinta JMA perspėjimų ir įspėjimų sistema, įvesta 2026 m. gegužę)

## Kanji

- 新 – nauja · on: シン · kun: あたら.しい、あら.た、あら-、にい- · 13 brūkšnių · JLPT N5 · 2 klasė
- 防 – ginti, atremti, saugoti, priešintis · on: ボウ · kun: ふせ.ぐ · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 災 – nelaimė, katastrofa, bėda, prakeiksmas · on: サイ · kun: わざわ.い · 7 brūkšniai · JLPT N1 · 5 klasė
- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 象 – dramblys, atvaizdas, pavidalas, mėgdžioti · on: ショウ・ゾウ · kun: かたど.る · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 情 – jausmas, aistra, užuojauta, aplinkybės · on: ジョウ・セイ · kun: なさ.け · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė
- 報 – pranešimas, žinia, atlygis, atpildas · on: ホウ · kun: むく.いる · 12 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871550/新防災気象情報
Cite as: [新防災気象情報 (しんぼうさいきしょうじょうほう, shinbousaikishoujouhou) reikšmė lietuviškai: naujoji nelaimių prevencijos meteorologinė informacija (atnaujinta JMA perspėjimų ir įspėjimų sistema, įvesta 2026 m. gegužę) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871550/新防災気象情報)