---
title: "何様のつもり (なにさまのつもり, nanisamanotsumori) reikšmė lietuviškai: už ką tu save laikai? | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871640/何様のつもり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871640.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 何様のつもり (なにさまのつもり, nanisamanotsumori)

posakis

## Reikšmės

- *posakis*: už ką tu save laikai?

## Kanji

- 何 – kas, koks · on: カ · kun: なに、なん、なに-、なん- · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 様 – būdas, padėtis, mandagumo priesaga, gerbiamasis (kreipinys) · on: ヨウ・ショウ · kun: さま、さん · 14 brūkšnių · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。 — Už ką tu save laikai, kad taip su manimi kalbi?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871640/何様のつもり
Cite as: [何様のつもり (なにさまのつもり, nanisamanotsumori) reikšmė lietuviškai: už ką tu save laikai? | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871640/何様のつもり)