---
title: "外的要因 (がいてきよういん, gaitekiyouin) reikšmė lietuviškai: išorinis veiksnys | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871770/外的要因"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871770.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 外的要因 (がいてきよういん, gaitekiyouin)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: išorinis veiksnys; išorinė priežastis

## Kanji

- 外 – išorė, lauke · on: ガイ・ゲ · kun: そと、ほか、はず.す、はず.れる、と- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 2 klasė
- 的 – taikinys, tikslas, objektas, būdvardžio priesaga · on: テキ · kun: まと · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 要 – reikėti, esmė, svarbiausias dalykas, ašis · on: ヨウ · kun: い.る、かなめ · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 因 – priežastis, veiksnys, priklausyti (nuo ko), sietis · on: イン · kun: よ.る、ちな.む · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871770/外的要因
Cite as: [外的要因 (がいてきよういん, gaitekiyouin) reikšmė lietuviškai: išorinis veiksnys | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871770/外的要因)