---
title: "女菩薩 (にょぼさつ, nyobosatsu) reikšmė lietuviškai: gailestinga ir švelni moteris (lyginama su bodhisatva), kurtizanė | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/2871976/女菩薩"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/2871976.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 女菩薩 (にょぼさつ, nyobosatsu)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · nebevartojamas*: gailestinga ir švelni moteris (lyginama su bodhisatva); šventa moteris
- *daiktavardis · archaizmas*: kurtizanė; prostitutė
  - žodžių žaismas su （外面）如菩薩

## Kanji

- 女 – moteris, moteriška · on: ジョ・ニョ・ニョウ · kun: おんな、め · 3 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 菩 – žolės rūšis, šventasis medis · on: ボ · 11 brūkšnių · jinmeiyō
- 薩 – išganymas, Buda · on: サツ・サチ · 17 brūkšnių · jinmeiyō

## Taip pat žr.

[菩薩](https://kotoba.lt/jp/1515240/菩薩), [如菩薩](https://kotoba.lt/jp/1762390/如菩薩), [外面如菩薩内心如夜叉](https://kotoba.lt/jp/2871975/外面如菩薩内心如夜叉)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/2871976/女菩薩
Cite as: [女菩薩 (にょぼさつ, nyobosatsu) reikšmė lietuviškai: gailestinga ir švelni moteris (lyginama su bodhisatva), kurtizanė | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/2871976/女菩薩)