---
title: "Žodžiai iš し (shi), 12 psl. – Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=12"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# Žodžiai iš し (shi), 12 psl.

2 351 žodis

- [しんせいじん【新成人】](https://kotoba.lt/jp/2134830/新成人) — naujas pilnametis (Japonijoje žmogus, tais metais sulaukęs pilnametystės)
- [しんせいひん【新製品】](https://kotoba.lt/jp/1362030/新製品) — naujas gaminys, naujas produktas
- [しんせかい【新世界】](https://kotoba.lt/jp/1646990/新世界) — Naujasis pasaulis (ypač Amerika, taip pat Australija ir Okeanija); naujas pasaulis
- [しんせき【親戚】](https://kotoba.lt/jp/1365230/親戚) — giminaitis, giminė
- [シンセサイザー](https://kotoba.lt/jp/1063660/シンセサイザー) — sintezatorius
- [しんせつ【新設】](https://kotoba.lt/jp/1362070/新設) — įsteigimas, įkūrimas, įrengimas
- [しんせつ【新雪】](https://kotoba.lt/jp/1362090/新雪) — šviežias sniegas, naujas sniegas
- [しんせつ【親切】](https://kotoba.lt/jp/1365250/親切) — malonus, geras, rūpestingas, draugiškas
- [しんせん【新鮮】](https://kotoba.lt/jp/1362100/新鮮) — šviežias
- [しんぜん【親善】](https://kotoba.lt/jp/1365260/親善) — draugystė, geranoriškumas, draugiški santykiai
- [じんせん【人選】](https://kotoba.lt/jp/1368470/人選) — tinkamo žmogaus parinkimas, kandidatų atranka, personalo atranka
- [しんそう【深層】](https://kotoba.lt/jp/1362770/深層) — gelmė, gilusis sluoksnis
- [しんそう【真相】](https://kotoba.lt/jp/1364110/真相) — tiesa, tikroji padėtis
- [しんそう【新装】](https://kotoba.lt/jp/1647060/新装) — atnaujinimas, remontas, pertvarkymas
- [しんぞう【心臓】](https://kotoba.lt/jp/1360770/心臓) — širdis; drąsa, įžūlumas, akiplėšiškumas; širdis (ko nors), centrinė dalis
- [じんぞう【人造】](https://kotoba.lt/jp/1368580/人造) — dirbtinis, žmogaus sukurtas, sintetinis, netikras
- [じんぞう【腎臓】](https://kotoba.lt/jp/1370110/腎臓) — inkstas
- [しんぞうびょう【心臓病】](https://kotoba.lt/jp/1793880/心臓病) — širdies liga, kardiopatija
- [しんぞく【親族】](https://kotoba.lt/jp/1365270/親族) — giminaitis, giminė
- [じんそく【迅速】](https://kotoba.lt/jp/1370160/迅速) — (labai) greitas, spartus, skubus, operatyvus
- [しんそつ【新卒】](https://kotoba.lt/jp/1952760/新卒) — naujas absolventas, ką tik mokslus baigęs žmogus
- [しんたい【新体】](https://kotoba.lt/jp/1362130/新体) — naujas stilius
- [しんたい【進退】](https://kotoba.lt/jp/1366110/進退) — judėjimas pirmyn ar atgal, judėjimas; elgesys, veiksmų būdas, laikysena; likimas pareigose ar atsistatydinimas
- [しんたい【身体】](https://kotoba.lt/jp/2830705/身体) — kūnas, organizmas, asmuo
- [しんだい【寝台】](https://kotoba.lt/jp/1580570/寝台) — lova, gultas
- [じんたい【人体】](https://kotoba.lt/jp/1368670/人体) — žmogaus kūnas, žmogaus organizmas
- [じんだい【甚大】](https://kotoba.lt/jp/1370040/甚大) — didžiulis, milžiniškas, rimtas
- [しんたいうかがい【進退伺い】](https://kotoba.lt/jp/1366120/進退伺い) — neoficialus atsistatydinimo pasiūlymas
- [しんたいしょうがいしゃ【身体障害者】](https://kotoba.lt/jp/1365750/身体障害者) — neįgalusis, asmuo su fizine negalia
- [しんたく【信託】](https://kotoba.lt/jp/1359410/信託) — patikėjimas, patikėjimo valdymas, pavedimas
- [しんたん【薪炭】](https://kotoba.lt/jp/1365030/薪炭) — malkos ir anglys, kuras
- [しんだん【診断】](https://kotoba.lt/jp/1365480/診断) — diagnozė, diagnozavimas, medicininė apžiūra
- [じんち【陣地】](https://kotoba.lt/jp/1370210/陣地) — pozicija, įtvirtinta pozicija; aikštės pusė, vartų aikštelė
- [しんちく【新築】](https://kotoba.lt/jp/1362160/新築) — naujas pastatas, naujo pastato statyba, naujai pastatytas
- [しんちくマンション【新築マンション】](https://kotoba.lt/jp/2851269/新築マンション) — naujos statybos daugiabutis, naujos statybos butas
- [しんちゃく【新着】](https://kotoba.lt/jp/1362170/新着) — naujai gautas, ką tik atėjęs
- [しんちゅう【進駐】](https://kotoba.lt/jp/1366130/進駐) — okupacija, dislokavimas, įžengimas ir dislokavimasis (apie kariuomenę)
- [しんちゅう【心中】](https://kotoba.lt/jp/1609980/心中) — širdis (prk.), vidiniai jausmai, slapčiausios mintys, tikrieji motyvai
- [じんちゅう【陣中】](https://kotoba.lt/jp/1370220/陣中) — (esantis) stovykloje, (esantis) fronte
- [しんちょう【慎重】](https://kotoba.lt/jp/1361110/慎重) — atsargus, apdairus, rūpestingas, apgalvotas
- [しんちょう【身長】](https://kotoba.lt/jp/1365770/身長) — ūgis
- [しんちょく【進捗】](https://kotoba.lt/jp/1366140/進捗) — pažanga, eiga, progresas
- [しんちんたいしゃ【新陳代謝】](https://kotoba.lt/jp/1362210/新陳代謝) — atsinaujinimas, pakeitimas, regeneracija, atjauninimas; medžiagų apykaita, metabolizmas
- [じんつう【陣痛】](https://kotoba.lt/jp/1370240/陣痛) — gimdymo skausmai, sąrėmiai
- [しんてい【進呈】](https://kotoba.lt/jp/1366150/進呈) — įteikimas (pvz., dovanos), dovanojimas
- [じんてき【人的】](https://kotoba.lt/jp/1368830/人的) — žmogiškasis, asmeninis
- [しんてん【進展】](https://kotoba.lt/jp/1366160/進展) — pažanga, eiga, raida
- [しんでん【神殿】](https://kotoba.lt/jp/1364770/神殿) — šventykla, šventovė
- [しんでん【新田】](https://kotoba.lt/jp/1720250/新田) — naujas ryžių laukas, naujai įdirbtas ryžių laukas; dykvietė ar pelkė, naujai paversta ryžių lauku (Edo laikotarpiu)
- [しんと【信徒】](https://kotoba.lt/jp/1359470/信徒) — tikintysis, pasaulietis, sekėjas, pasauliečiai
- [しんど【深度】](https://kotoba.lt/jp/1362780/深度) — gylis
- [しんど【震度】](https://kotoba.lt/jp/1366380/震度) — seisminis intensyvumas, žemės drebėjimo stiprumas
- [しんどい](https://kotoba.lt/jp/1005800/しんどい) — pavargęs, išsekęs; varginantis, sekinantis, įkyrus, keliantis rūpesčių
- [しんとう【新党】](https://kotoba.lt/jp/1362230/新党) — nauja (politinė) partija
- [しんとう【浸透】](https://kotoba.lt/jp/1362630/浸透) — skverbimasis (idėjų, kultūros ir pan.), paplitimas, įsiskverbimas (pvz., į rinką); įsigėrimas (skysčio ir pan.), prasisunkimas, persisunkimas; osmosas
- [しんとう【神道】](https://kotoba.lt/jp/1364790/神道) — šintoizmas, sintoizmas
- [しんどう【振動】](https://kotoba.lt/jp/1361420/振動) — virpesys, vibracija, svyravimas (pvz., švytuoklės)
- [しんどう【神童】](https://kotoba.lt/jp/1364780/神童) — vunderkindas, stebuklingas vaikas, gabus vaikas
- [しんどう【震動】](https://kotoba.lt/jp/1366390/震動) — smūgis, drebėjimas, sukrėtimas, vibracija
- [じんとう【陣頭】](https://kotoba.lt/jp/1635120/陣頭) — kariuomenės priešakys, priekinė linija
- [じんどう【人道】](https://kotoba.lt/jp/1368890/人道) — žmoniškumas, humaniškumas; šaligatvis, pėsčiųjų takas; žmonių pasaulis
- [じんどうしゅぎ【人道主義】](https://kotoba.lt/jp/1368920/人道主義) — humanizmas, humanitarizmas
- [じんどうてき【人道的】](https://kotoba.lt/jp/1368930/人道的) — humaniškas, žmoniškas
- [シンドローム](https://kotoba.lt/jp/1063750/シンドローム) — sindromas
- [シンナー](https://kotoba.lt/jp/1063760/シンナー) — (dažų) skiediklis, tirpiklis
- [しんにち【親日】](https://kotoba.lt/jp/1365300/親日) — palankus Japonijai, projaponiškas
- [しんにゅう【侵入】](https://kotoba.lt/jp/1359850/侵入) — įsiveržimas, įsibrovimas, antpuolis, įsilaužimas
- [しんにゅう【新入】](https://kotoba.lt/jp/1362240/新入) — naujai atvykęs, naujai įstojęs, naujokas
- [しんにゅう【進入】](https://kotoba.lt/jp/1366180/進入) — įvažiavimas, įėjimas, artėjimas
- [しんにん【信任】](https://kotoba.lt/jp/1359500/信任) — pasitikėjimas
- [しんにん【新任】](https://kotoba.lt/jp/1362280/新任) — naujai paskirtas, naujas (pareigose)
- [しんねん【信念】](https://kotoba.lt/jp/1359550/信念) — įsitikinimas, tikėjimas
- [しんねん【新年】](https://kotoba.lt/jp/1362290/新年) — Naujieji metai
- [しんの【真の】](https://kotoba.lt/jp/1853530/真の) — tikras, tikrasis, autentiškas, visiškas
- [シンパ](https://kotoba.lt/jp/1063780/シンパ) — (komunistų, profsąjungos ir pan.) šalininkas, prijaučiantysis, simpatikas
- [しんぱ【新派】](https://kotoba.lt/jp/1720360/新派) — nauja mokykla (minties ir pan.), nauja kryptis; šinpa, naujoji drama
- [しんぱい【心配】](https://kotoba.lt/jp/1360930/心配) — nerimas, rūpestis, susirūpinimas, baimė; globa, pagalba, rūpinimasis
- [しんばし【新橋】](https://kotoba.lt/jp/1608090/新橋) — Shinbashi (Tokijo rajonas)
- [しんはつばい【新発売】](https://kotoba.lt/jp/1362310/新発売) — naujas leidimas, išleidimas į prekybą, išleisti į prekybą
- [ジンバブエ](https://kotoba.lt/jp/1066660/ジンバブエ) — Zimbabvė
- [しんぱん【侵犯】](https://kotoba.lt/jp/1359880/侵犯) — pažeidimas (užsienio teritorijos, teisių ir pan.), įsiveržimas, kėsinimasis
- [しんぱん【審判】](https://kotoba.lt/jp/1360410/審判) — sprendimas, nuosprendis, verdiktas, teismas; teisėjavimas; Dievo teismas, Paskutinis teismas
- [しんぱんがいしゃ【信販会社】](https://kotoba.lt/jp/1359570/信販会社) — kredito bendrovė, vartojimo kredito bendrovė
- [しんぴ【神秘】](https://kotoba.lt/jp/1364830/神秘) — paslaptis, paslaptingumas, mįslė
- [しんぴてき【神秘的】](https://kotoba.lt/jp/1364850/神秘的) — paslaptingas, mistiškas
- [しんぴん【新品】](https://kotoba.lt/jp/1720370/新品) — visiškai naujas daiktas, nauja prekė
- [しんぷ【新婦】](https://kotoba.lt/jp/1362340/新婦) — nuotaka
- [しんぷ【神父】](https://kotoba.lt/jp/1364860/神父) — katalikų kunigas, tėvas (kreipiantis į kunigą), dvasininkas
- [しんぷう【新風】](https://kotoba.lt/jp/1362350/新風) — naujas stilius, naujas vėjas
- [シンフォニー](https://kotoba.lt/jp/1063820/シンフォニー) — simfonija
- [しんぷく【振幅】](https://kotoba.lt/jp/1361440/振幅) — (virpesių) amplitudė; nestabilumas, svyravimas, kintamumas
- [しんふぜん【心不全】](https://kotoba.lt/jp/1360950/心不全) — širdies nepakankamumas
- [じんぶつ【人物】](https://kotoba.lt/jp/1369070/人物) — asmuo, žmogus, veikėjas, figūra; charakteris, asmenybė; gabus žmogus, talentingas žmogus
- [シンプル](https://kotoba.lt/jp/1063870/シンプル) — paprastas, nesudėtingas, kuklus
- [しんぶん【新聞】](https://kotoba.lt/jp/1362360/新聞) — laikraštis
- [じんぶん【人文】](https://kotoba.lt/jp/1580740/人文) — žmonijos kultūra, civilizacija, kultūra
- [じんぶんかがく【人文科学】](https://kotoba.lt/jp/1369140/人文科学) — humanitariniai mokslai
- [しんぶんきじ【新聞記事】](https://kotoba.lt/jp/1939070/新聞記事) — laikraščio straipsnis, laikraščio žinutė
- [しんぶんし【新聞紙】](https://kotoba.lt/jp/1362390/新聞紙) — laikraštinis popierius, seni laikraščiai (vyniojimui, pakavimui ir pan.); laikraštis
- [しんぶんしゃ【新聞社】](https://kotoba.lt/jp/1362400/新聞社) — laikraščio leidykla, laikraščio redakcija
- [しんぺん【身辺】](https://kotoba.lt/jp/1365840/身辺) — asmuo, artimiausia aplinka
- [シンポ](https://kotoba.lt/jp/1063970/シンポ) — simpoziumas
- [しんぽ【進歩】](https://kotoba.lt/jp/1366190/進歩) — pažanga, progresas, pagerėjimas, raida
- [しんぼう【辛抱】](https://kotoba.lt/jp/1365930/辛抱) — kantrybė, ištvermė, atkaklumas
- [しんぽう【信奉】](https://kotoba.lt/jp/1359580/信奉) — išpažinimas, tikėjimas, laikymasis (pažiūrų, mokymo)
- [しんぽう【新法】](https://kotoba.lt/jp/1720340/新法) — naujas įstatymas; naujas metodas, naujas būdas
- [しんぼく【親睦】](https://kotoba.lt/jp/1365370/親睦) — draugystė, draugiški santykiai, bičiulystė
- [シンポジウム](https://kotoba.lt/jp/1063980/シンポジウム) — simpoziumas
- [シンボリスト](https://kotoba.lt/jp/1063890/シンボリスト) — simbolistas
- [シンボリック](https://kotoba.lt/jp/1063910/シンボリック) — simbolinis
- [シンボル](https://kotoba.lt/jp/1063940/シンボル) — simbolis, ženklas
- [しんまい【新米】](https://kotoba.lt/jp/1362410/新米) — naujieji ryžiai, pirmasis metų ryžių derlius; naujokas, pradedantysis, žaliūkas
- [しんみつ【親密】](https://kotoba.lt/jp/1365390/親密) — artumas, intymumas, artimas (apie santykius)
- [じんみゃく【人脈】](https://kotoba.lt/jp/1369270/人脈) — asmeniniai ryšiai, pažintys
- [しんみょう【神妙】](https://kotoba.lt/jp/1364900/神妙) — nuolankus, romus, paklusnus, kuklus; paslaptingas, nuostabus, stebuklingas
- [じんみん【人民】](https://kotoba.lt/jp/1369280/人民) — liaudis, tauta, piliečiai
- [じんみんげん【人民元】](https://kotoba.lt/jp/1984920/人民元) — ženminbi (Kinijos valiuta), Kinijos juanis
- [じんみんせんせん【人民戦線】](https://kotoba.lt/jp/1369320/人民戦線) — liaudies frontas
- [しんめ【新芽】](https://kotoba.lt/jp/1361540/新芽) — daigas, pumpuras, ūglis
- [じんめい【人名】](https://kotoba.lt/jp/1369340/人名) — asmenvardis, žmogaus vardas
- [じんめい【人命】](https://kotoba.lt/jp/1369400/人命) — (žmogaus) gyvybė
- [しんもん【審問】](https://kotoba.lt/jp/1360460/審問) — teismo posėdis, apklausa, tardymas, tyrimas
- [じんもん【尋問】](https://kotoba.lt/jp/1369980/尋問) — apklausa, tardymas, liudytojo apklausa
- [しんや【深夜】](https://kotoba.lt/jp/1362810/深夜) — vėlai naktį, gilią naktį, gili naktis
- [しんやく【新薬】](https://kotoba.lt/jp/1720620/新薬) — naujas vaistas
- [しんゆう【親友】](https://kotoba.lt/jp/1365410/親友) — artimas draugas, geriausias draugas, bičiulis
- [しんよう【信用】](https://kotoba.lt/jp/1359620/信用) — pasitikėjimas, tikėjimas, reputacija; kreditas, kreditingumas
- [じんよう【陣容】](https://kotoba.lt/jp/1370260/陣容) — kovinė rikiuotė, kovinis išsidėstymas; sudėtis (komandos ir pan.), aktorių sudėtis, personalas
- [しんようきんこ【信用金庫】](https://kotoba.lt/jp/1813160/信用金庫) — kredito unija
- [しんようくみあい【信用組合】](https://kotoba.lt/jp/1359700/信用組合) — kredito unija, kredito draugija
- [しんらい【信頼】](https://kotoba.lt/jp/1359730/信頼) — pasitikėjimas, tikėjimas, pasikliovimas
- [しんらいせい【信頼性】](https://kotoba.lt/jp/1359770/信頼性) — patikimumas, įtikimumas, autentiškumas
- [しんり【審理】](https://kotoba.lt/jp/1360470/審理) — bylos nagrinėjimas, teismo procesas
- [しんり【心理】](https://kotoba.lt/jp/1361000/心理) — mąstysena, psichologija, dvasios būsena
- [しんり【真理】](https://kotoba.lt/jp/1364400/真理) — tiesa
- [しんりがく【心理学】](https://kotoba.lt/jp/1361010/心理学) — psichologija
- [じんりきしゃ【人力車】](https://kotoba.lt/jp/1369510/人力車) — rikša
- [しんりてき【心理的】](https://kotoba.lt/jp/1793630/心理的) — psichologinis, psichinis
- [しんりゃく【侵略】](https://kotoba.lt/jp/1595200/侵略) — invazija, įsiveržimas, antpuolis, agresija
- [しんりょう【診療】](https://kotoba.lt/jp/1365500/診療) — diagnozavimas ir gydymas, medicininė priežiūra, gydymas
- [しんりょうじょ【診療所】](https://kotoba.lt/jp/1610680/診療所) — klinika, gydytojo kabinetas, ambulatorija, sveikatos punktas
- [しんりょく【新緑】](https://kotoba.lt/jp/1362460/新緑) — jauna žaluma, jauni žali lapai
- [じんりょく【尽力】](https://kotoba.lt/jp/1370100/尽力) — pastangos, stengimasis, pagalba, parama
- [しんりん【森林】](https://kotoba.lt/jp/1362530/森林) — miškas, giria
- [しんるい【親類】](https://kotoba.lt/jp/1365420/親類) — giminaitis, giminė
- [じんるい【人類】](https://kotoba.lt/jp/1369530/人類) — žmonija, žmonių giminė
- [じんるいがく【人類学】](https://kotoba.lt/jp/1369560/人類学) — antropologija
- [しんろ【進路】](https://kotoba.lt/jp/1366200/進路) — kelias, maršrutas, kursas; tolesnis kelias (pvz., baigus vidurinę mokyklą)
- [しんろう【心労】](https://kotoba.lt/jp/1361080/心労) — nerimas, rūpestis, baimė
- [しんろう【新郎】](https://kotoba.lt/jp/1362470/新郎) — jaunikis
- [しんわ【神話】](https://kotoba.lt/jp/1364940/神話) — mitas, mitologija

Puslapiai: [1](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し) · [2](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=2) · [3](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=3) · [4](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=4) · [5](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=5) · [6](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=6) · [7](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=7) · [8](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=8) · [9](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=9) · [10](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=10) · [11](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=11) · **12**

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=12
Cite as: [Žodžiai iš し (shi), 12 psl. | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/rodykle/し?p=12)