---
title: "Hiragana abėcėlė su tarimu – Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/kana/hiragana"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# Hiragana

Hiragana rašomos gramatinės galūnės, dalelytės ir žodžiai, kurių kanji nevartojami.

## Pagrindiniai ženklai

| Hiragana | Katakana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| あ | ア | a | [a] | a | [あめ](https://kotoba.lt/jp/1171900/雨) „lietus“; [あり](https://kotoba.lt/jp/1225940/蟻) „skruzdėlė“ |
| い | イ | i | [i] | i | [いちご](https://kotoba.lt/jp/1571460/苺) „braškė“; [いぬ](https://kotoba.lt/jp/1258330/犬) „šuo“ |
| う | ウ | u | [ɯ] | u | [うし](https://kotoba.lt/jp/1231490/牛) „galvijas“; [うみ](https://kotoba.lt/jp/1201190/海) „jūra“ |
| え | エ | e | [e] | e | [えき](https://kotoba.lt/jp/1175140/駅) „geležinkelio stotis“; [えんぴつ](https://kotoba.lt/jp/1178590/鉛筆) „pieštukas“ |
| お | オ | o | [o] | o | [おかし](https://kotoba.lt/jp/1001710/お菓子) „saldumynai“; [おに](https://kotoba.lt/jp/1224190/鬼) „demonas“ |
| か | カ | ka | [ka] | ka | [かさ](https://kotoba.lt/jp/1301940/傘) „skėtis“; [かに](https://kotoba.lt/jp/1202410/蟹) „krabas“ |
| き | キ | ki | [kʲi] | ki | [き](https://kotoba.lt/jp/1534520/木) „medis“; [きつね](https://kotoba.lt/jp/1267340/狐) „lapė“ |
| く | ク | ku | [kɯ] | ku | [くつ](https://kotoba.lt/jp/1246700/靴) „batas“; [くるま](https://kotoba.lt/jp/1323080/車) „automobilis“ |
| け | ケ | ke | [ke] | ke | [けむし](https://kotoba.lt/jp/1533880/毛虫) „plaukuotas vikšras“; [けむり](https://kotoba.lt/jp/1177180/煙) „dūmai“ |
| こ | コ | ko | [ko] | ko | [こども](https://kotoba.lt/jp/1307850/子供) „vaikas“; [こめ](https://kotoba.lt/jp/1508750/米) „ryžiai“ |
| さ | サ | sa | [sa] | sa | [さかな](https://kotoba.lt/jp/1578010/魚) „žuvis“; [さくら](https://kotoba.lt/jp/1593710/桜) „vyšnia“ |
| し | シ | shi | [ɕi] | ši | [しか](https://kotoba.lt/jp/1319030/鹿) „elnias“; [しお](https://kotoba.lt/jp/1576630/塩) „druska“ |
| す | ス | su | [sɯ] | su | [すし](https://kotoba.lt/jp/1595650/寿司) „suši“; [すいか](https://kotoba.lt/jp/1380890/西瓜) „arbūzas“ |
| せ | セ | se | [se] | se | [せなか](https://kotoba.lt/jp/1472800/背中) „nugara“; [せみ](https://kotoba.lt/jp/1387080/蝉) „cikada“ |
| そ | ソ | so | [so] | so | [そば](https://kotoba.lt/jp/1238460/蕎麦) „grikiai“; [そら](https://kotoba.lt/jp/1245290/空) „dangus“ |
| た | タ | ta | [ta] | ta | [たいこ](https://kotoba.lt/jp/1408280/太鼓) „būgnas“; [たまご](https://kotoba.lt/jp/1549140/卵) „kiaušinis“ |
| ち | チ | chi | [tɕi] | či | [ちず](https://kotoba.lt/jp/1421290/地図) „žemėlapis“; [ちかてつ](https://kotoba.lt/jp/1420900/地下鉄) „metro“ |
| つ | ツ | tsu | [tsɯ] | cu | [つき](https://kotoba.lt/jp/1255430/月) „Mėnulis“; [つくえ](https://kotoba.lt/jp/1220210/机) „stalas“ |
| て | テ | te | [te] | te | [て](https://kotoba.lt/jp/1327190/手) „ranka“; [てがみ](https://kotoba.lt/jp/1327720/手紙) „laiškas“ |
| と | ト | to | [to] | to | [とけい](https://kotoba.lt/jp/1316140/時計) „laikrodis“; [とり](https://kotoba.lt/jp/1430250/鳥) „paukštis“ |
| な | ナ | na | [na] | na | [なし](https://kotoba.lt/jp/1549860/梨) „naši“; [なべ](https://kotoba.lt/jp/1459720/鍋) „puodas“ |
| に | ニ | ni | [ɲi] | ni | [にく](https://kotoba.lt/jp/1463520/肉) „mėsa“; [にわ](https://kotoba.lt/jp/1436130/庭) „sodas“ |
| ぬ | ヌ | nu | [nɯ] | nu | [ぬの](https://kotoba.lt/jp/1496840/布) „audinys“; [ぬま](https://kotoba.lt/jp/1350010/沼) „pelkė“ |
| ね | ネ | ne | [ne] | ne | [ねこ](https://kotoba.lt/jp/1467640/猫) „katė“; [ねぎ](https://kotoba.lt/jp/1467630/葱) „tuščiaviduris svogūnas“ |
| の | ノ | no | [no] | no | [のど](https://kotoba.lt/jp/1600280/喉) „gerklė“; [のり](https://kotoba.lt/jp/1201620/海苔) „nori“ |
| は | ハ | ha | [ha] | ha | [はな](https://kotoba.lt/jp/1194500/花) „gėlė“; [はし](https://kotoba.lt/jp/1476410/箸) „valgomosios lazdelės“ |
| ひ | ヒ | hi | [çi] | chi | [ひつじ](https://kotoba.lt/jp/1546490/羊) „avis“; [ひこうき](https://kotoba.lt/jp/1485470/飛行機) „lėktuvas“ |
| ふ | フ | fu | [ɸɯ] | ≈ fu | [ふく](https://kotoba.lt/jp/1500940/服) „drabužiai“; [ふね](https://kotoba.lt/jp/1602800/船) „laivas“ |
| へ | ヘ | he | [he] | he | [へび](https://kotoba.lt/jp/1323350/蛇) „gyvatė“; [へや](https://kotoba.lt/jp/1499320/部屋) „kambarys“ |
| ほ | ホ | ho | [ho] | ho | [ほし](https://kotoba.lt/jp/1376310/星) „žvaigždė“; [ほん](https://kotoba.lt/jp/1522150/本) „knyga“ |
| ま | マ | ma | [ma] | ma | [まど](https://kotoba.lt/jp/1401400/窓) „langas“; [まめ](https://kotoba.lt/jp/1450030/豆) „ankštinis augalas“ |
| み | ミ | mi | [mʲi] | mi | [みみ](https://kotoba.lt/jp/1317170/耳) „ausis“; [みず](https://kotoba.lt/jp/1371260/水) „vanduo“ |
| む | ム | mu | [mɯ] | mu | [むし](https://kotoba.lt/jp/1426680/虫) „vabzdys“; [むね](https://kotoba.lt/jp/1237820/胸) „krūtinė“ |
| め | メ | me | [me] | me | [め](https://kotoba.lt/jp/1604890/目) „akis“; [めし](https://kotoba.lt/jp/1482010/飯) „virti ryžiai“ |
| も | モ | mo | [mo] | mo | [もも](https://kotoba.lt/jp/1448290/桃) „persikas“; [もり](https://kotoba.lt/jp/1362490/森) „miškas“ |
| や | ヤ | ya | [ja] | ja | [やま](https://kotoba.lt/jp/1302680/山) „kalnas“; [やさい](https://kotoba.lt/jp/1537370/野菜) „daržovė“ |
| ゆ | ユ | yu | [jɯ] | ju | [ゆき](https://kotoba.lt/jp/1386500/雪) „sniegas“; [ゆび](https://kotoba.lt/jp/1309650/指) „pirštas“ |
| よ | ヨ | yo | [jo] | jo | [ようふく](https://kotoba.lt/jp/1546020/洋服) „vakarietiški drabužiai“; [よる](https://kotoba.lt/jp/1536350/夜) „naktis“ |
| ら | ラ | ra | [ɾa] | ≈ ra | [とら](https://kotoba.lt/jp/1267610/虎) „tigras“; [さら](https://kotoba.lt/jp/1299680/皿) „lėkštė“ |
| り | リ | ri | [ɾʲi] | ≈ ri | [りんご](https://kotoba.lt/jp/1555480/林檎) „obuolys“ |
| る | ル | ru | [ɾɯ] | ≈ ru | [さる](https://kotoba.lt/jp/1177390/猿) „beždžionė“; [ほたる](https://kotoba.lt/jp/1252000/蛍) „jonvabalis“ |
| れ | レ | re | [ɾe] | ≈ re | [れいぞうこ](https://kotoba.lt/jp/1557110/冷蔵庫) „šaldytuvas“ |
| ろ | ロ | ro | [ɾo] | ≈ ro | [ろうか](https://kotoba.lt/jp/1560670/廊下) „koridorius“; [ろうそく](https://kotoba.lt/jp/1561240/蝋燭) „žvakė“ |
| わ | ワ | wa | [ɰa] | ≈ ua | [わし](https://kotoba.lt/jp/1562630/鷲) „erelis“; [わたし](https://kotoba.lt/jp/1311110/私) „aš“ |
| を | ヲ | o (wo) | [o] | o | [を](https://kotoba.lt/jp/2029010/を) „nurodo tiesioginį veiksmo objektą“ |
| ん | ン | n | [ɴ] | n | [かばん](https://kotoba.lt/jp/1208910/鞄) „krepšys“; [みかん](https://kotoba.lt/jp/1528410/蜜柑) „mandarinas“ |

## Dakuten ゛ ir handakuten ゜

| Hiragana | Katakana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| が | ガ | ga | [ɡa] | ga | [がっこう](https://kotoba.lt/jp/1206730/学校) „mokykla“ |
| ぎ | ギ | gi | [ɡʲi] | gi | [ぎんこう](https://kotoba.lt/jp/1243490/銀行) „bankas“; [ぎん](https://kotoba.lt/jp/1595090/銀) „sidabras“ |
| ぐ | グ | gu | [ɡɯ] | gu | [かぐ](https://kotoba.lt/jp/1191870/家具) „baldai“ |
| げ | ゲ | ge | [ɡe] | ge | [げた](https://kotoba.lt/jp/1185780/下駄) „geta“; [げんかん](https://kotoba.lt/jp/1263400/玄関) „įėjimas“ |
| ご | ゴ | go | [ɡo] | go | [ごま](https://kotoba.lt/jp/1267560/胡麻) „sezamo sėklos“; [ごはん](https://kotoba.lt/jp/1270590/ご飯) „virti ryžiai“ |
| ざ | ザ | za | [dza ~ za] | dza | [ざっし](https://kotoba.lt/jp/1299400/雑誌) „žurnalas“; [ざぶとん](https://kotoba.lt/jp/1291980/座布団) „dzabutonas“ |
| じ | ジ | ji | [dʑi ~ ʑi] | dži | [じしょ](https://kotoba.lt/jp/1318970/辞書) „žodynas“; [じてんしゃ](https://kotoba.lt/jp/1318290/自転車) „dviratis“ |
| ず | ズ | zu | [dzɯ ~ zɯ] | dzu | [ずかん](https://kotoba.lt/jp/1370370/図鑑) „iliustruotas žinynas“ |
| ぜ | ゼ | ze | [dze ~ ze] | dze | [かぜ](https://kotoba.lt/jp/1499720/風) „vėjas“ |
| ぞ | ゾ | zo | [dzo ~ zo] | dzo | [ぞう](https://kotoba.lt/jp/1351830/象) „dramblys“; [ぞうきん](https://kotoba.lt/jp/1299370/雑巾) „skuduras“ |
| だ | ダ | da | [da] | da | [だいどころ](https://kotoba.lt/jp/1412640/台所) „virtuvė“; [だいこん](https://kotoba.lt/jp/1413730/大根) „daikonas“ |
| ぢ | ヂ | ji | [dʑi ~ ʑi] | dži | [はなぢ](https://kotoba.lt/jp/1583300/鼻血) „kraujavimas iš nosies“ |
| づ | ヅ | zu | [dzɯ ~ zɯ] | dzu | [みかづき](https://kotoba.lt/jp/1301340/三日月) „mėnulio pjautuvas“; [こづつみ](https://kotoba.lt/jp/1593290/小包) „siuntinys“ |
| で | デ | de | [de] | de | [でんしゃ](https://kotoba.lt/jp/1443530/電車) „traukinys“; [でんわ](https://kotoba.lt/jp/1443840/電話) „telefono skambutis“ |
| ど | ド | do | [do] | do | [どうぶつ](https://kotoba.lt/jp/1451470/動物) „gyvūnas“; [どんぐり](https://kotoba.lt/jp/1419200/どんぐり) „gilė“ |
| ば | バ | ba | [ba] | ba | [ばね](https://kotoba.lt/jp/1099490/ばね) „spyruoklė“; [ばら](https://kotoba.lt/jp/1571760/薔薇) „rožė“ |
| び | ビ | bi | [bʲi] | bi | [びん](https://kotoba.lt/jp/1491120/瓶) „butelis“ |
| ぶ | ブ | bu | [bɯ] | bu | [ぶた](https://kotoba.lt/jp/1457390/豚) „kiaulė“; [ぶどう](https://kotoba.lt/jp/1499230/葡萄) „vynuogė“ |
| べ | ベ | be | [be] | be | [べんとう](https://kotoba.lt/jp/1513060/弁当) „bento“ |
| ぼ | ボ | bo | [bo] | bo | [ぼうし](https://kotoba.lt/jp/1519170/帽子) „skrybėlė“; [ぼう](https://kotoba.lt/jp/1519750/棒) „lazda“ |
| ぱ | パ | pa | [pa] | pa | [はっぱ](https://kotoba.lt/jp/1611230/葉っぱ) „lapas“ |
| ぴ | ピ | pi | [pʲi] | pi | [えんぴつ](https://kotoba.lt/jp/1178590/鉛筆) „pieštukas“ |
| ぷ | プ | pu | [pɯ] | pu | [てんぷら](https://kotoba.lt/jp/1440590/天ぷら) „tempura“ |
| ぺ | ペ | pe | [pe] | pe | — |
| ぽ | ポ | po | [po] | po | [さんぽ](https://kotoba.lt/jp/1303620/散歩) „pasivaikščiojimas“; [たんぽぽ](https://kotoba.lt/jp/1209040/たんぽぽ) „pienė“ |

## Skiemenys su ゃ ゅ ょ

| Hiragana | Katakana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| きゃ | キャ | kya | [kʲa] | kia | [きゃく](https://kotoba.lt/jp/1226630/客) „svečias“ |
| きゅ | キュ | kyu | [kʲɯ] | kiu | [きゅうり](https://kotoba.lt/jp/1591500/胡瓜) „agurkas“ |
| きょ | キョ | kyo | [kʲo] | kio | [きょうりゅう](https://kotoba.lt/jp/1591710/恐竜) „dinozauras“ |
| しゃ | シャ | sha | [ɕa] | ša | [しゃしん](https://kotoba.lt/jp/1321900/写真) „nuotrauka“ |
| しゅ | シュ | shu | [ɕɯ] | šu | [しゅくだい](https://kotoba.lt/jp/1337270/宿題) „namų darbai“ |
| しょ | ショ | sho | [ɕo] | šo | [しょうゆ](https://kotoba.lt/jp/1595020/醤油) „sojų padažas“ |
| ちゃ | チャ | cha | [tɕa] | ča | [ちゃわん](https://kotoba.lt/jp/1597530/茶碗) „dubenėlis ryžiams“ |
| ちゅ | チュ | chu | [tɕɯ] | ču | [ちゅうしゃ](https://kotoba.lt/jp/1426590/注射) „injekcija“ |
| ちょ | チョ | cho | [tɕo] | čo | [ちょう](https://kotoba.lt/jp/1429010/蝶) „drugelis“ |
| にゃ | ニャ | nya | [ɲa] | nia | — |
| にゅ | ニュ | nyu | [ɲɯ] | niu | [ぎゅうにゅう](https://kotoba.lt/jp/1231590/牛乳) „pienas“ |
| にょ | ニョ | nyo | [ɲo] | nio | — |
| ひゃ | ヒャ | hya | [ça] | chia | [ひゃく](https://kotoba.lt/jp/1488000/百) „šimtas“ |
| ひゅ | ヒュ | hyu | [çɯ] | chiu | — |
| ひょ | ヒョ | hyo | [ço] | chio | — |
| みゃ | ミャ | mya | [mʲa] | mia | [みゃく](https://kotoba.lt/jp/1528440/脈) „pulsas“ |
| みゅ | ミュ | myu | [mʲɯ] | miu | — |
| みょ | ミョ | myo | [mʲo] | mio | — |
| りゃ | リャ | rya | [ɾʲa] | ≈ ria | — |
| りゅ | リュ | ryu | [ɾʲɯ] | ≈ riu | [りゅう](https://kotoba.lt/jp/1629170/竜) „drakonas“ |
| りょ | リョ | ryo | [ɾʲo] | ≈ rio | [りょうり](https://kotoba.lt/jp/1554310/料理) „maisto gaminimas“ |
| ぎゃ | ギャ | gya | [ɡʲa] | gia | — |
| ぎゅ | ギュ | gyu | [ɡʲɯ] | giu | [ぎゅうにゅう](https://kotoba.lt/jp/1231590/牛乳) „pienas“ |
| ぎょ | ギョ | gyo | [ɡʲo] | gio | [きんぎょ](https://kotoba.lt/jp/1242750/金魚) „auksinė žuvelė“ |
| じゃ | ジャ | ja | [dʑa ~ ʑa] | dža | [じゃがいも](https://kotoba.lt/jp/1005930/じゃが芋) „bulvė“ |
| じゅ | ジュ | ju | [dʑɯ ~ ʑɯ] | džu | [じゅう](https://kotoba.lt/jp/1579840/十) „dešimt“ |
| じょ | ジョ | jo | [dʑo ~ ʑo] | džo | [じょうず](https://kotoba.lt/jp/1353320/上手) „įgudęs“ |
| びゃ | ビャ | bya | [bʲa] | bia | — |
| びゅ | ビュ | byu | [bʲɯ] | biu | — |
| びょ | ビョ | byo | [bʲo] | bio | [びょういん](https://kotoba.lt/jp/1490220/病院) „ligoninė“ |
| ぴゃ | ピャ | pya | [pʲa] | pia | — |
| ぴゅ | ピュ | pyu | [pʲɯ] | piu | — |
| ぴょ | ピョ | pyo | [pʲo] | pio | — |

## Tarimas

- **あいうえお** Penki trumpi balsiai, visada tariami vienodai ir be dvibalsių. え skamba tarp lietuviškų e ir ė. う tariama nekišant lūpų į priekį, todėl skamba plokščiau nei lietuviškas u.
- **さしすせそ** し yra minkštas garsas tarp s ir kieto š \[ɕi\], todėl lietuviškai rašoma ši. Su dakuten ざ eilė žodžio pradžioje tariama dz, viduryje dažnai z.
- **たちつてと** ち – minkštas či \[tɕi\], つ – cu \[tsɯ\]. Garsas c gimtuose žodžiuose pasitaiko tik prieš u. Hepburno romaji jie rašomi chi ir tsu.
- **なにぬねの** に tariama minkštai \[ɲi\], kaip ir lietuviškas n prieš i.
- **はひふへほ** ひ – minkštas ch \[çi\], kaip vokiškame ich; lietuviškas ch tariamas giliau. ふ – oras pučiamas pro abi lūpas, nesiekiant dantimis lūpos kaip f \[ɸɯ\]. Dalelytė は tariama wa, dalelytė へ – e.
- **やゆよ** Kaip lietuviški ja, ju, jo. Mažosios ゃ ゅ ょ su i eilės ženklu sudaro vieną morą: きゃ kia, しょ šo.
- **らりるれろ** Vienas trumpas liežuvio galiuko kirtis į dantenas \[ɾ\], ne riedantis lietuviškas r. Japonų kalboje tai vienintelis toks garsas, todėl jis skamba tarp lietuviškų r ir l.
- **わを** わ – w beveik neapvalinant lūpų \[ɰa\], lietuviškai artimiausia ua. を tariama o ir rašoma tik kaip dalelytė: ほんをよむ – skaitau knygą.
- **ん** ん prisitaiko prie po jos einančio garso: prieš p, b, m tariama m (さんぽ sanpo), prieš k, g – ng (ぎんこう ginkō), prieš t, d, n – n (うんどう undō), žodžio gale paprastai – nosinis garsas burnos gilumoje. Romaji visada rašoma n.
- **じぢずづ** ぢ tariama kaip じ, づ – kaip ず. ぢ ir づ rašomos tik ten, kur ち ar つ suskardėjo sudurtiniame žodyje (はなぢ: はな + ち, みかづき: みか + つき) arba kartojasi (ちぢむ, つづく); kitur rašoma じ ir ず.
- **です** Tarp bebalsių priebalsių i ir u dažniausiai beveik negirdimi: です skamba kaip des, した – kaip šta.
- **はし** Kirtis japonų kalboje – tono aukštis, ne stiprumas: はし su aukšta pirmąja mora reiškia valgomąsias lazdeles, su aukšta antrąja – tiltą.

## Ženklai

- **゛** Dakuten: Du brūkšneliai suskardina priebalsį: か ka → が ga, さ sa → ざ za, た ta → だ da, は ha → ば ba. [ぎんこう](https://kotoba.lt/jp/1243490/銀行) „bankas“; [がっこう](https://kotoba.lt/jp/1206730/学校) „mokykla“
- **゜** Handakuten: Ratukas は eilę paverčia p eile: は ha → ぱ pa. [さんぽ](https://kotoba.lt/jp/1303620/散歩) „pasivaikščiojimas“; [えんぴつ](https://kotoba.lt/jp/1178590/鉛筆) „pieštukas“
- **っ** Dvigubas priebalsis: Mažoji っ dvigubina po jos einantį priebalsį: prieš jį daroma trumpa pauzė, trunkanti vieną morą. [きって](https://kotoba.lt/jp/1385070/切手) „pašto ženklas“; [ざっし](https://kotoba.lt/jp/1299400/雑誌) „žurnalas“; [がっこう](https://kotoba.lt/jp/1206730/学校) „mokykla“
- **ゃ ゅ ょ** Mažosios ya, yu, yo: Po i eilės ženklo mažosios ゃ ゅ ょ su juo sudaro vieną skiemenį: き + ゃ → きゃ kya. Didelė や rašoma atskiram skiemeniui: きや kiya. [しゃしん](https://kotoba.lt/jp/1321900/写真) „nuotrauka“; [きょう](https://kotoba.lt/jp/1579110/今日) „šiandien“; [びょういん](https://kotoba.lt/jp/1490220/病院) „ligoninė“
- **ああ** Ilgasis balsis: Hiragana ilgąjį balsį rašo pridėdama balsę. Ilgasis e kinų kilmės žodžiuose rašomas えい, kituose – ええ: せんせい tariama sensē, おねえさん – onēsan. Ilgasis o dažniausiai rašomas おう, おとうさん – otōsan; tik keliuose žodžiuose, kaip とおい, rašoma おお. [おかあさん](https://kotoba.lt/jp/1002650/お母さん) „motina“; [おねえさん](https://kotoba.lt/jp/1001990/お姉さん) „vyresnioji sesuo“; [せんせい](https://kotoba.lt/jp/1387990/先生) „mokytojas“; [とおい](https://kotoba.lt/jp/1177800/遠い) „tolimas“

## Panašūs ženklai

- **さ ち** Apatinis lankas: さ atsivėręs į dešinę, ち – į kairę.
- **き さ** き turi du skersinius brūkšnius, さ – vieną.
- **ぬ め** ぬ baigiasi kilpute, め – ne.
- **わ ね れ** Skiriasi pabaiga: わ – lankas, ね – kilputė, れ – užsirietimas į viršų.
- **る ろ** る apačioje turi kilputę, ろ – ne.

## Kilmė

Hiragana kilo iš kanji, kuriais japoniški skiemenys buvo užrašomi vien dėl jų garso (man'yōgana). IX a. jie buvo rašomi greitraščiu (草書（そうしょ）), kol supaprastėjo į atskirus ženklus: visas ženklas tapo viena kana.

- 安（あん） → あ
- 以（い） → い
- 加（か） → か

## Romaji

| Hiragana | Hepburno sistema | Rašant klaviatūra |
|---|---|---|
| し | shi | si, shi |
| ち | chi | ti, chi |
| つ | tsu | tu, tsu |
| ふ | fu | hu, fu |
| じ | ji | zi, ji |
| を | o | wo |
| ん | n; prieš balsę ar y – n': kin'en | nn |
| きって | dvigubas priebalsis: kitte | kitte; maža っ atskirai – ltu |
| とうきょう | Tōkyō arba Toukyou | toukyou |
| ゃ | su ženklu prieš ją: kya | kya; maža ゃ atskirai – xya, lya |

## いろは

- いろはにほへと — 色は匂へど（いろはにおへど）
- ちりぬるを — 散りぬるを（ちりぬるを）
- わかよたれそ — 我が世誰ぞ（わがよたれぞ）
- つねならむ — 常ならむ（つねならむ）
- うゐのおくやま — 有為の奥山（ういのおくやま）
- けふこえて — 今日越えて（きょうこえて）
- あさきゆめみし — 浅き夢見し（あさきゆめみし）
- ゑひもせす — 酔ひもせず（えひもせず）

Žiedai kvepia, bet nubyra – kas šiame pasaulyje amžina? Šiandien pereisiu tolimus permainų kalnus, nebesapnuosiu tuščių sapnų, nebebūsiu apsvaigęs.

[Katakana](https://kotoba.lt/kana/katakana) · [Hiragana ir katakana](https://kotoba.lt/kana)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/kana/hiragana
Cite as: [Hiragana abėcėlė su tarimu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/kana/hiragana)