---
title: "Katakana abėcėlė su tarimu – Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/kana/katakana"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# Katakana

Katakana rašomi skoliniai, užsienio vardai, garsažodžiai ir žodžiai, kuriuos norima išskirti.

## Pagrindiniai ženklai

| Katakana | Hiragana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| ア | あ | a | [a] | a | [アイス](https://kotoba.lt/jp/1013970/アイス) „ledas“; [アニメ](https://kotoba.lt/jp/1017590/アニメ) „animacija“ |
| イ | い | i | [i] | i | [イギリス](https://kotoba.lt/jp/1021160/イギリス) „Jungtinė Karalystė“; [インク](https://kotoba.lt/jp/1022210/インク) „rašalas“ |
| ウ | う | u | [ɯ] | u | [ウール](https://kotoba.lt/jp/1025010/ウール) „vilna“; [ウイルス](https://kotoba.lt/jp/1025450/ウイルス) „virusas“ |
| エ | え | e | [e] | e | [エレベーター](https://kotoba.lt/jp/1030630/エレベーター) „liftas“; [エプロン](https://kotoba.lt/jp/1029760/エプロン) „prijuostė“ |
| オ | お | o | [o] | o | [オムレツ](https://kotoba.lt/jp/1035450/オムレツ) „omletas“; [オレンジ](https://kotoba.lt/jp/1035860/オレンジ) „apelsinas“ |
| カ | か | ka | [ka] | ka | [カメラ](https://kotoba.lt/jp/1038350/カメラ) „fotoaparatas“; [カレー](https://kotoba.lt/jp/1039140/カレー) „karis“ |
| キ | き | ki | [kʲi] | ki | [キウイ](https://kotoba.lt/jp/1040990/キウイ) „kivis“; [キッチン](https://kotoba.lt/jp/1041150/キッチン) „virtuvė“ |
| ク | く | ku | [kɯ] | ku | [クッキー](https://kotoba.lt/jp/1043760/クッキー) „sausainis“; [クラス](https://kotoba.lt/jp/1044070/クラス) „klasė“ |
| ケ | け | ke | [ke] | ke | [ケーキ](https://kotoba.lt/jp/1047860/ケーキ) „tortas“; [ケチャップ](https://kotoba.lt/jp/1048100/ケチャップ) „kečupas“ |
| コ | こ | ko | [ko] | ko | [コップ](https://kotoba.lt/jp/1050390/コップ) „stiklinė“; [コーヒー](https://kotoba.lt/jp/1049180/コーヒー) „kava“ |
| サ | さ | sa | [sa] | sa | [サッカー](https://kotoba.lt/jp/1056700/サッカー) „futbolas“; [サラダ](https://kotoba.lt/jp/1057850/サラダ) „salotos“ |
| シ | し | shi | [ɕi] | ši | [シーツ](https://kotoba.lt/jp/1059400/シーツ) „paklodė“ |
| ス | す | su | [sɯ] | su | [スープ](https://kotoba.lt/jp/1067040/スープ) „sriuba“; [スプーン](https://kotoba.lt/jp/1072590/スプーン) „šaukštas“ |
| セ | せ | se | [se] | se | [セーター](https://kotoba.lt/jp/1074270/セーター) „megztinis“; [セロリ](https://kotoba.lt/jp/1074960/セロリ) „salieras“ |
| ソ | そ | so | [so] | so | [ソース](https://kotoba.lt/jp/1075270/ソース) „padažas“; [ソファ](https://kotoba.lt/jp/1075480/ソファ) „sofa“ |
| タ | た | ta | [ta] | ta | [タクシー](https://kotoba.lt/jp/1076190/タクシー) „taksi“; [タオル](https://kotoba.lt/jp/1076170/タオル) „rankšluostis“ |
| チ | ち | chi | [tɕi] | či | [チーズ](https://kotoba.lt/jp/1077330/チーズ) „sūris“; [チケット](https://kotoba.lt/jp/1077720/チケット) „bilietas“ |
| ツ | つ | tsu | [tsɯ] | cu | [ツアー](https://kotoba.lt/jp/1078420/ツアー) „turas“; [ツナ](https://kotoba.lt/jp/1078470/ツナ) „tunas“ |
| テ | て | te | [te] | te | [テレビ](https://kotoba.lt/jp/1080510/テレビ) „televizija“; [テーブル](https://kotoba.lt/jp/1078630/テーブル) „stalas“ |
| ト | と | to | [to] | to | [トマト](https://kotoba.lt/jp/1085420/トマト) „pomidoras“; [トイレ](https://kotoba.lt/jp/1084810/トイレ) „tualetas“ |
| ナ | な | na | [na] | na | [ナイフ](https://kotoba.lt/jp/1089890/ナイフ) „peilis“; [ナプキン](https://kotoba.lt/jp/1090630/ナプキン) „servetėlė“ |
| ニ | に | ni | [ɲi] | ni | [ニット](https://kotoba.lt/jp/1091220/ニット) „trikotažas“ |
| ヌ | ぬ | nu | [nɯ] | nu | [ヌードル](https://kotoba.lt/jp/1092250/ヌードル) „lakštiniai“ |
| ネ | ね | ne | [ne] | ne | [ネクタイ](https://kotoba.lt/jp/1092820/ネクタイ) „kaklaraištis“; [ネックレス](https://kotoba.lt/jp/1093000/ネックレス) „vėrinys“ |
| ノ | の | no | [no] | no | [ノート](https://kotoba.lt/jp/1093450/ノート) „sąsiuvinis“; [ノック](https://kotoba.lt/jp/1093920/ノック) „beldimas“ |
| ハ | は | ha | [ha] | ha | [ハム](https://kotoba.lt/jp/1096180/ハム) „kumpis“; [ハンバーガー](https://kotoba.lt/jp/1096860/ハンバーガー) „mėsainis“ |
| ヒ | ひ | hi | [çi] | chi | [ヒーター](https://kotoba.lt/jp/1103540/ヒーター) „šildytuvas“; [ヒーロー](https://kotoba.lt/jp/1103620/ヒーロー) „herojus“ |
| フ | ふ | fu | [ɸɯ] | ≈ fu | [フルーツ](https://kotoba.lt/jp/1112040/フルーツ) „vaisius“; [フライパン](https://kotoba.lt/jp/1111160/フライパン) „keptuvė“ |
| ヘ | へ | he | [he] | he | [ヘルメット](https://kotoba.lt/jp/1119000/ヘルメット) „šalmas“; [ヘリコプター](https://kotoba.lt/jp/1118780/ヘリコプター) „sraigtasparnis“ |
| ホ | ほ | ho | [ho] | ho | [ホース](https://kotoba.lt/jp/1121630/ホース) „žarna“; [ホテル](https://kotoba.lt/jp/1122650/ホテル) „viešbutis“ |
| マ | ま | ma | [ma] | ma | [マスク](https://kotoba.lt/jp/1127870/マスク) „kaukė“; [マイク](https://kotoba.lt/jp/1126590/マイク) „mikrofonas“ |
| ミ | み | mi | [mʲi] | mi | [ミルク](https://kotoba.lt/jp/1131990/ミルク) „pienas“; [ミシン](https://kotoba.lt/jp/1130640/ミシン) „siuvimo mašina“ |
| ム | む | mu | [mɯ] | mu | [ムービー](https://kotoba.lt/jp/1132210/ムービー) „filmas“ |
| メ | め | me | [me] | me | [メニュー](https://kotoba.lt/jp/1133790/メニュー) „meniu“; [メロン](https://kotoba.lt/jp/1134190/メロン) „melionas“ |
| モ | も | mo | [mo] | mo | [モデル](https://kotoba.lt/jp/1135270/モデル) „modelis“; [モノレール](https://kotoba.lt/jp/1135680/モノレール) „monorelsas“ |
| ヤ | や | ya | [ja] | ja | — |
| ユ | ゆ | yu | [jɯ] | ju | [ユニフォーム](https://kotoba.lt/jp/1137430/ユニフォーム) „uniforma“ |
| ヨ | よ | yo | [jo] | jo | [ヨット](https://kotoba.lt/jp/1137620/ヨット) „jachta“; [ヨーグルト](https://kotoba.lt/jp/1137520/ヨーグルト) „jogurtas“ |
| ラ | ら | ra | [ɾa] | ≈ ra | [ラジオ](https://kotoba.lt/jp/1138860/ラジオ) „radijas“; [ライオン](https://kotoba.lt/jp/1137760/ライオン) „liūtas“ |
| リ | り | ri | [ɾʲi] | ≈ ri | [リボン](https://kotoba.lt/jp/1142880/リボン) „kaspinas“; [リモコン](https://kotoba.lt/jp/1143120/リモコン) „nuotolinio valdymo pultas“ |
| ル | る | ru | [ɾɯ] | ≈ ru | [ルール](https://kotoba.lt/jp/1143920/ルール) „taisyklė“; [ルビー](https://kotoba.lt/jp/1144130/ルビー) „rubinas“ |
| レ | れ | re | [ɾe] | ≈ re | [レモン](https://kotoba.lt/jp/1146020/レモン) „citrina“; [レストラン](https://kotoba.lt/jp/1145310/レストラン) „restoranas“ |
| ロ | ろ | ro | [ɾo] | ≈ ro | [ロボット](https://kotoba.lt/jp/1147870/ロボット) „robotas“; [ロケット](https://kotoba.lt/jp/1147220/ロケット) „raketa“ |
| ワ | わ | wa | [ɰa] | ≈ ua | [ワイン](https://kotoba.lt/jp/1148850/ワイン) „vynas“ |
| ヲ | を | o (wo) | [o] | o | — |
| ン | ん | n | [ɴ] | n | [パン](https://kotoba.lt/jp/1103090/パン) „duona“; [ペン](https://kotoba.lt/jp/1121380/ペン) „rašiklis“ |

## Dakuten ゛ ir handakuten ゜

| Katakana | Hiragana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| ガ | が | ga | [ɡa] | ga | [ガム](https://kotoba.lt/jp/1040350/ガム) „kramtomoji guma“; [ガラス](https://kotoba.lt/jp/1040380/ガラス) „stiklas“ |
| ギ | ぎ | gi | [ɡʲi] | gi | [ギター](https://kotoba.lt/jp/1042820/ギター) „gitara“ |
| グ | ぐ | gu | [ɡɯ] | gu | [グラス](https://kotoba.lt/jp/1046430/グラス) „taurė“ |
| ゲ | げ | ge | [ɡe] | ge | [ゲーム](https://kotoba.lt/jp/1048400/ゲーム) „žaidimas“ |
| ゴ | ご | go | [ɡo] | go | [ゴリラ](https://kotoba.lt/jp/1054600/ゴリラ) „gorila“; [ゴルフ](https://kotoba.lt/jp/1054620/ゴルフ) „golfas“ |
| ザ | ざ | za | [dza ~ za] | dza | — |
| ジ | じ | ji | [dʑi ~ ʑi] | dži | [ジーンズ](https://kotoba.lt/jp/1064120/ジーンズ) „džinsai“ |
| ズ | ず | zu | [dzɯ ~ zɯ] | dzu | [ズボン](https://kotoba.lt/jp/1074260/ズボン) „kelnės“ |
| ゼ | ぜ | ze | [dze ~ ze] | dze | [ゼリー](https://kotoba.lt/jp/1075190/ゼリー) „želė“ |
| ゾ | ぞ | zo | [dzo ~ zo] | dzo | [ゾーン](https://kotoba.lt/jp/1075690/ゾーン) „zona“ |
| ダ | だ | da | [da] | da | [ダンス](https://kotoba.lt/jp/1077250/ダンス) „šokis“ |
| ヂ | ぢ | ji | [dʑi ~ ʑi] | dži | — |
| ヅ | づ | zu | [dzɯ ~ zɯ] | dzu | — |
| デ | で | de | [de] | de | [デパート](https://kotoba.lt/jp/1083590/デパート) „universalinė parduotuvė“ |
| ド | ど | do | [do] | do | [ドア](https://kotoba.lt/jp/1087820/ドア) „durys“; [ドーナツ](https://kotoba.lt/jp/1087690/ドーナツ) „spurga“ |
| バ | ば | ba | [ba] | ba | [バス](https://kotoba.lt/jp/1098390/バス) „autobusas“; [バナナ](https://kotoba.lt/jp/1099420/バナナ) „bananas“ |
| ビ | び | bi | [bʲi] | bi | [ビル](https://kotoba.lt/jp/1106010/ビル) „daugiaaukštis pastatas“ |
| ブ | ぶ | bu | [bɯ] | bu | [ブーツ](https://kotoba.lt/jp/1113130/ブーツ) „aulinis batas“ |
| ベ | べ | be | [be] | be | [ベッド](https://kotoba.lt/jp/1119650/ベッド) „lova“; [ベルト](https://kotoba.lt/jp/1120070/ベルト) „diržas“ |
| ボ | ぼ | bo | [bo] | bo | [ボール](https://kotoba.lt/jp/1123550/ボール) „kamuolys“; [ボタン](https://kotoba.lt/jp/1123880/ボタン) „saga“ |
| パ | ぱ | pa | [pa] | pa | [パンダ](https://kotoba.lt/jp/1103210/パンダ) „panda“ |
| ピ | ぴ | pi | [pʲi] | pi | [ピアノ](https://kotoba.lt/jp/1106400/ピアノ) „fortepijonas“ |
| プ | ぷ | pu | [pɯ] | pu | [プール](https://kotoba.lt/jp/1115150/プール) „baseinas“; [プリン](https://kotoba.lt/jp/1116190/プリン) „pudingas“ |
| ペ | ぺ | pe | [pe] | pe | [ペンギン](https://kotoba.lt/jp/1121410/ペンギン) „pingvinas“ |
| ポ | ぽ | po | [po] | po | [ポスト](https://kotoba.lt/jp/1125150/ポスト) „pašto dėžutė“; [ポケット](https://kotoba.lt/jp/1124970/ポケット) „kišenė“ |

## Skiemenys su ャ ュ ョ

| Katakana | Hiragana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| キャ | きゃ | kya | [kʲa] | kia | [キャベツ](https://kotoba.lt/jp/1041870/キャベツ) „gūžinis kopūstas“ |
| キュ | きゅ | kyu | [kʲɯ] | kiu | — |
| キョ | きょ | kyo | [kʲo] | kio | — |
| シャ | しゃ | sha | [ɕa] | ša | [シャツ](https://kotoba.lt/jp/1061520/シャツ) „apatiniai marškinėliai“ |
| シュ | しゅ | shu | [ɕɯ] | šu | [シュークリーム](https://kotoba.lt/jp/1061950/シュークリーム) „plikytas pyragaitis su kremu“ |
| ショ | しょ | sho | [ɕo] | šo | [ショー](https://kotoba.lt/jp/1062240/ショー) „šou“ |
| チャ | ちゃ | cha | [tɕa] | ča | [チャイム](https://kotoba.lt/jp/1077890/チャイム) „skambutis“ |
| チュ | ちゅ | chu | [tɕɯ] | ču | [チューリップ](https://kotoba.lt/jp/1078160/チューリップ) „tulpė“ |
| チョ | ちょ | cho | [tɕo] | čo | [チョコレート](https://kotoba.lt/jp/1078270/チョコレート) „šokoladas“ |
| ニャ | にゃ | nya | [ɲa] | nia | — |
| ニュ | にゅ | nyu | [ɲɯ] | niu | [ニュース](https://kotoba.lt/jp/1091500/ニュース) „naujiena“ |
| ニョ | にょ | nyo | [ɲo] | nio | — |
| ヒャ | ひゃ | hya | [ça] | chia | — |
| ヒュ | ひゅ | hyu | [çɯ] | chiu | — |
| ヒョ | ひょ | hyo | [ço] | chio | — |
| ミャ | みゃ | mya | [mʲa] | mia | — |
| ミュ | みゅ | myu | [mʲɯ] | miu | [ミュージック](https://kotoba.lt/jp/1131680/ミュージック) „muzika“ |
| ミョ | みょ | myo | [mʲo] | mio | — |
| リャ | りゃ | rya | [ɾʲa] | ≈ ria | — |
| リュ | りゅ | ryu | [ɾʲɯ] | ≈ riu | [リュックサック](https://kotoba.lt/jp/1143160/リュックサック) „kuprinė“ |
| リョ | りょ | ryo | [ɾʲo] | ≈ rio | — |
| ギャ | ぎゃ | gya | [ɡʲa] | gia | — |
| ギュ | ぎゅ | gyu | [ɡʲɯ] | giu | — |
| ギョ | ぎょ | gyo | [ɡʲo] | gio | — |
| ジャ | じゃ | ja | [dʑa ~ ʑa] | dža | [ジャム](https://kotoba.lt/jp/1065680/ジャム) „uogienė“ |
| ジュ | じゅ | ju | [dʑɯ ~ ʑɯ] | džu | [ジュース](https://kotoba.lt/jp/1065950/ジュース) „sultys“ |
| ジョ | じょ | jo | [dʑo ~ ʑo] | džo | [ジョギング](https://kotoba.lt/jp/1066360/ジョギング) „bėgiojimas“ |
| ビャ | びゃ | bya | [bʲa] | bia | — |
| ビュ | びゅ | byu | [bʲɯ] | biu | [ビュッフェ](https://kotoba.lt/jp/1105960/ビュッフェ) „švediškas stalas“ |
| ビョ | びょ | byo | [bʲo] | bio | — |
| ピャ | ぴゃ | pya | [pʲa] | pia | — |
| ピュ | ぴゅ | pyu | [pʲɯ] | piu | — |
| ピョ | ぴょ | pyo | [pʲo] | pio | — |

## Skolinių garsai

| Katakana | Hiragana | romaji | IPA | lietuviškai | Žodžiai |
|---|---|---|---|---|---|
| ファ | — | fa | [ɸa] | ≈ fa | [ファイル](https://kotoba.lt/jp/1107800/ファイル) „aplankas“ |
| フィ | — | fi | [ɸi] | ≈ fi | [フィルム](https://kotoba.lt/jp/1109380/フィルム) „juosta“ |
| フェ | — | fe | [ɸe] | ≈ fe | [フェリー](https://kotoba.lt/jp/1109980/フェリー) „keltas“ |
| フォ | — | fo | [ɸo] | ≈ fo | [フォーク](https://kotoba.lt/jp/1110110/フォーク) „šakutė“ |
| フュ | — | fyu | [ɸʲɯ] | ≈ fiu | — |
| ヴァ | — | va | [ba ~ va] | va | — |
| ヴィ | — | vi | [bʲi ~ vi] | vi | — |
| ヴ | — | vu | [bɯ ~ vɯ] | vu | — |
| ヴェ | — | ve | [be ~ ve] | ve | — |
| ヴォ | — | vo | [bo ~ vo] | vo | — |
| ウィ | — | wi | [ɰi] | ≈ ui | [ウインク](https://kotoba.lt/jp/1025470/ウインク) „mirktelėjimas“ |
| ウェ | — | we | [ɰe] | ≈ ue | [ウェブ](https://kotoba.lt/jp/1025850/ウェブ) „žiniatinklis“ |
| ウォ | — | wo | [ɰo] | ≈ uo | [ウォッカ](https://kotoba.lt/jp/1026610/ウォッカ) „degtinė“ |
| ティ | — | ti | [ti] | ti | [ティッシュ](https://kotoba.lt/jp/1079090/ティッシュ) „popierinė nosinaitė“ |
| トゥ | — | tu | [tɯ] | tu | — |
| テュ | — | tyu | [tʲɯ] | tiu | — |
| ディ | — | di | [di] | di | [ディスコ](https://kotoba.lt/jp/1081840/ディスコ) „diskoteka“ |
| ドゥ | — | du | [dɯ] | du | — |
| デュ | — | dyu | [dʲɯ] | diu | — |
| ツァ | — | tsa | [tsa] | ca | — |
| ツィ | — | tsi | [tsi] | ci | — |
| ツェ | — | tse | [tse] | ce | — |
| ツォ | — | tso | [tso] | co | — |
| イェ | — | ye | [je] | je | — |
| シェ | — | she | [ɕe] | še | [シェフ](https://kotoba.lt/jp/1060000/シェフ) „šefas“ |
| ジェ | — | je | [dʑe] | dže | [ジェット](https://kotoba.lt/jp/1064180/ジェット) „reaktyvinis lėktuvas“ |
| チェ | — | che | [tɕe] | če | [チェロ](https://kotoba.lt/jp/1077640/チェロ) „violončelė“ |

## Tarimas

- **アイウエオ** Penki trumpi balsiai, visada tariami vienodai ir be dvibalsių. エ skamba tarp lietuviškų e ir ė. ウ tariama nekišant lūpų į priekį, todėl skamba plokščiau nei lietuviškas u.
- **サシスセソ** シ yra minkštas garsas tarp s ir kieto š \[ɕi\], todėl lietuviškai rašoma ši. Su dakuten ザ eilė žodžio pradžioje tariama dz, viduryje dažnai z.
- **タチツテト** チ – minkštas či \[tɕi\], ツ – cu \[tsɯ\]. Garsas c gimtuose žodžiuose pasitaiko tik prieš u. Hepburno romaji jie rašomi chi ir tsu.
- **ナニヌネノ** ニ tariama minkštai \[ɲi\], kaip ir lietuviškas n prieš i.
- **ハヒフヘホ** ヒ – minkštas ch \[çi\], kaip vokiškame ich; lietuviškas ch tariamas giliau. フ – oras pučiamas pro abi lūpas, nesiekiant dantimis lūpos kaip f \[ɸɯ\]; skoliniuose f garsą rašo ファ, フィ, フェ, フォ.
- **ヤユヨ** Kaip lietuviški ja, ju, jo. Mažosios ャ ュ ョ su i eilės ženklu sudaro vieną morą: キャ kia, ショ šo.
- **ラリルレロ** Vienas trumpas liežuvio galiuko kirtis į dantenas \[ɾ\], ne riedantis lietuviškas r. Japonų kalboje tai vienintelis toks garsas, todėl skoliniuose šia eile rašomi ir r, ir l: レモン, ラジオ.
- **ワヲ** ワ – w beveik neapvalinant lūpų \[ɰa\], lietuviškai artimiausia ua. ヲ tariama o, kaip ir hiraganos を.
- **ン** ン prisitaiko prie po jos einančio garso: prieš p, b, m tariama m (テンポ tenpo), prieš k, g – ng (ピンク pinku), prieš t, d, n – n (パンダ panda), žodžio gale paprastai – nosinis garsas burnos gilumoje. Romaji visada rašoma n.
- **ジヂズヅ** ヂ tariama kaip ジ, ヅ – kaip ズ; romaji abi poros rašomos ji ir zu.
- **スキー** Tarp bebalsių priebalsių i ir u dažniausiai beveik negirdimi: スキー skamba kaip skī.
- **はし** Kirtis japonų kalboje – tono aukštis, ne stiprumas: はし su aukšta pirmąja mora reiškia valgomąsias lazdeles, su aukšta antrąja – tiltą.

## Ženklai

- **ー** Ilgasis balsis: Katakana ilgąjį balsį žymi brūkšniu ー. Vertikaliame tekste jis rašomas vertikaliai. [コーヒー](https://kotoba.lt/jp/1049180/コーヒー) „kava“; [ビール](https://kotoba.lt/jp/2796520/ビール) „alus“; [スーパー](https://kotoba.lt/jp/1066710/スーパー) „prekybos centras“
- **ッ** Dvigubas priebalsis: Mažoji ッ, kaip ir っ, dvigubina po jos einantį priebalsį. [ベッド](https://kotoba.lt/jp/1119650/ベッド) „lova“; [カップ](https://kotoba.lt/jp/1037670/カップ) „puodelis“; [ティッシュ](https://kotoba.lt/jp/1079090/ティッシュ) „popierinė nosinaitė“
- **ァ ィ ゥ ェ ォ** Mažosios balsės: Su ženklu prieš jas sudaro skolinių garsus, kurių senojoje kalboje nebuvo: フ + ァ → ファ fa, テ + ィ → ティ ti, ウ + ェ → ウェ we. [フォーク](https://kotoba.lt/jp/1110110/フォーク) „šakutė“; [パーティー](https://kotoba.lt/jp/1100760/パーティー) „vakarėlis“; [チェロ](https://kotoba.lt/jp/1077640/チェロ) „violončelė“
- **ヴ** V: ヴ rašoma v garsui, bet dažniausiai tariama b, todėl tas pats žodis rašomas ir su バ: ヴァイオリン = バイオリン. [バイオリン](https://kotoba.lt/jp/1097740/バイオリン) „smuikas“

## Panašūs ženklai

- **シ ツ** シ taškai vienas virš kito, ilgas brūkšnys brėžiamas iš apačios į viršų; ツ taškai greta, ilgas brūkšnys – iš viršaus žemyn.
- **ソ ン** ン ilgas brūkšnys brėžiamas iš apačios į viršų, ソ – iš viršaus žemyn.
- **ク タ** タ – tai ク su brūkšneliu viduje.
- **ウ ワ フ** ウ viršuje turi taškelį, ワ kairėje – trumpą stačią brūkšnį, フ – nė vieno.
- **コ ユ** ユ apatinis brūkšnys išsikiša į dešinę, コ – ne.
- **カ 力（ちから）** Kai kurios katakanos atrodo kaip kanji: カ ir 力（ちから）, エ ir 工（こう）, ニ ir 二（に）, ロ ir 口（くち）. Kuris tai ženklas, parodo kontekstas.

## Kilmė

Katakana kilo iš tų pačių kanji (man'yōgana) dalių. IX a. pradžioje Naros vienuoliai, skaitydami kinų tekstus japoniškai, tarp eilučių žymėjosi skiemenis trumpais ženklų gabalėliais.

- 阿（ア） → ア (kairė dalis)
- 加（カ） → カ (kairė dalis)
- 江（エ） → エ (dešinė dalis)

## Romaji

| Katakana | Hepburno sistema | Rašant klaviatūra |
|---|---|---|
| シ | shi | si, shi |
| チ | chi | ti, chi |
| ツ | tsu | tu, tsu |
| フ | fu | hu, fu |
| ジ | ji | zi, ji |
| ヲ | o | wo |
| ン | n; prieš balsę ar y – n': kin'en | nn |
| キッテ | dvigubas priebalsis: kitte | kitte; maža ッ atskirai – ltu |
| ー | brūkšnelis virš balsės: kōhī | - |
| ャ | su ženklu prieš ją: kya | kya; maža ャ atskirai – xya, lya |

[Hiragana](https://kotoba.lt/kana/hiragana) · [Hiragana ir katakana](https://kotoba.lt/kana)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/kana/katakana
Cite as: [Katakana abėcėlė su tarimu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/kana/katakana)