---
title: "įrankis japoniškai: 道具、手段 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100113/įrankis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100113.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# į́rankis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [道具](https://kotoba.lt/jp/1454180/道具)
  darbo priemonė (ppr. imama į rankas)
  普通手に持って使う仕事の道具
  Darbo, gamybos į́rankiai.
  仕事・生産の道具。
- [手段](https://kotoba.lt/jp/1328110/手段)
  priemonė kuriam nors tikslui pasiekti
  何かの目的を達する手段
  Būti į́rankiu kieno rankose (neturėti valios ar galios)
  誰かの手の中の道具である（意志や力を持たない）。

## Pavyzdžiai

- Šis įrankis niekam tikęs. — この道具はなんの役にもたたない。
- Ieškome naujų įrankių, kad padidintume našumą. — 生産性をあげるため新たなツールを探してます。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | į́rankis | į́rankiai |
| Kilmininkas | į́rankio | į́rankių |
| Naudininkas | į́rankiui | į́rankiams |
| Galininkas | į́rankį | į́rankius |
| Įnagininkas | į́rankiu | į́rankiais |
| Vietininkas | į́rankyje | į́rankiuose |
| Šauksmininkas | į́ranki | į́rankiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100113/įrankis
Cite as: [įrankis japoniškai: 道具、手段 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100113/įrankis)