---
title: "įsijausti japoniškai: 感情移入する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100294/įsijausti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100294.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsijaũsti, įsijaũčia, įsìjautė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- 感情移入する
  įsigilinti jausmais, įsigyventi
  感情を込めて深く理解する、感情移入する
  Įsijaũsti į kito išgyvenimus.
  他人の体験に感情移入する。

## Vediniai

- [įsijautìmas](https://kotoba.lt/lt/100295/įsijautimas) – gilus susitapatinimas su kito žmogaus jausmais

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsijaučiù |
| tu | įsijautì |
| jis, ji, jie, jos | įsijaũčia |
| mes | įsijaũčiame |
| jūs | įsijaũčiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsìjaučiau |
| tu | įsìjautei |
| jis, ji, jie, jos | įsìjautė |
| mes | įsìjautėme |
| jūs | įsìjautėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsijaũsdavau |
| tu | įsijaũsdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsijaũsdavo |
| mes | įsijaũsdavome |
| jūs | įsijaũsdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsijaũsiu |
| tu | įsijaũsi |
| jis, ji, jie, jos | įsijaũs |
| mes | įsijaũsime |
| jūs | įsijaũsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įsijaũsčiau |
| tu | įsijaũstum |
| jis, ji, jie, jos | įsijaũstų |
| mes | įsijaũstumėme (įsijaũstume) |
| jūs | įsijaũstumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įsijaũsk |
| mes | įsijaũskime |
| jūs | įsijaũskite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įsijaũčiantis (įsijaũčiąs) | įsijaũčiantys (įsijaũčią) | įsijaũčianti | įsijaũčiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įsìjautęs | įsìjautę | įsìjautusi | įsìjautusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įsijaũsdavęs | įsijaũsdavę | įsijaũsdavusi | įsijaũsdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įsijaũsiantis (įsijaũsiąs) | įsijaũsiantys (įsijaũsią) | įsijaũsianti | įsijaũsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įsijaučiamas | įsijaučiami | įsijaučiama | įsijaučiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įsijaũstas | įsijausti | įsijausta | įsijaustos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įsijaũsimas | įsijausimi | įsijausima | įsijausimos |
| Reikiamybės dalyvis | įsijaũstinas | įsijaustini | įsijaustina | įsijaustinos |
| Pusdalyvis | įsijaũsdamas | įsijaũsdami | įsijaũsdama | įsijaũsdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įsijaũčiant |
| Būtojo kartinio laiko | įsìjautus |
| Būtojo dažninio laiko | įsijaũsdavus |
| Būsimojo laiko | įsijaũsiant |
| Būdinys | įsijauste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100294/įsijausti
Cite as: [įsijausti japoniškai: 感情移入する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100294/įsijausti)