---
title: "įspėti japoniškai: 解く、警告する、戒告する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100635/įspėti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100635.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įspė́ti, įspė́ja, įspė́jo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [解く](https://kotoba.lt/jp/1198890/解く)
  įminti
  解く
  Įspė́ti mįslę.
  謎を解く。
- [警告する](https://kotoba.lt/jp/1252360/警告する)
  iš anksto pasakyti, pranešti (nurodant pasekmes)
  前もって言う、結果を示して知らせる
  Įspė́ti ką nors apie pavojų. Įspė́ju: neisi – negausi.
  誰かに危険について知らせる。行かなければもらえないと警告する。
- [戒告する](https://kotoba.lt/jp/1200680/戒告する)
  darbe ar mokymosi įstaigoje pareikšti tokią drausminę nuobaudą (įspėjimą).
  職場や学校などで、戒告の処分を言い渡す

## Pavyzdžiai

- Mokytojas įspėjo mokinius, kad šie būtų atidesni. — 先生は生徒たちに不注意を諭した。
- Iš anksto įspėju, šiandienos tinklaraščio įrašas nebus įdomus. — 予め断りますが、今日のブログは面白くないよ〜。

## Pastabos

- įspė́ti – vedinys iš [spė́ti](https://kotoba.lt/lt/78850/spėti).

## Vediniai

- [įspėjìmas](https://kotoba.lt/lt/100633/įspėjimas) – Pranešimas apie galimą pavojų ar nemalonumą.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įspė́ju |
| tu | įspė́ji |
| jis, ji, jie, jos | įspė́ja |
| mes | įspė́jame |
| jūs | įspė́jate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įspė́jau |
| tu | įspė́jai |
| jis, ji, jie, jos | įspė́jo |
| mes | įspė́jome |
| jūs | įspė́jote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įspė́davau |
| tu | įspė́davai |
| jis, ji, jie, jos | įspė́davo |
| mes | įspė́davome |
| jūs | įspė́davote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įspė́siu |
| tu | įspė́si |
| jis, ji, jie, jos | įspės |
| mes | įspė́sime |
| jūs | įspė́site |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įspė́čiau |
| tu | įspė́tum |
| jis, ji, jie, jos | įspė́tų |
| mes | įspė́tumėme (įspė́tume) |
| jūs | įspė́tumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įspė́k |
| mes | įspė́kime |
| jūs | įspė́kite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įspė́jantis (įspė́jąs) | įspė́jantys (įspė́ją) | įspė́janti | įspė́jančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įspė́jęs | įspė́ję | įspė́jusi | įspė́jusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įspė́davęs | įspė́davę | įspė́davusi | įspė́davusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įspė́siantis (įspė́siąs) | įspė́siantys (įspė́sią) | įspė́sianti | įspė́siančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įspėjamas | įspėjami | įspėjama | įspėjamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įspė́tas | įspėti | įspėta | įspėtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įspė́simas | įspėsimi | įspėsima | įspėsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įspė́tinas | įspėtini | įspėtina | įspėtinos |
| Pusdalyvis | įspė́damas | įspė́dami | įspė́dama | įspė́damos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įspė́jant |
| Būtojo kartinio laiko | įspė́jus |
| Būtojo dažninio laiko | įspė́davus |
| Būsimojo laiko | įspė́siant |
| Būdinys | įspėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100635/įspėti
Cite as: [įspėti japoniškai: 解く、警告する、戒告する | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100635/įspėti)