---
title: "įsupti japoniškai: 包む、揺らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100722/įsupti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100722.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įsùpti, į̃supa, įsùpo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [包む](https://kotoba.lt/jp/1584060/包む)
  įvynioti
  包む
  Įsùpo vaiką į skarą.
  子どもをショールで包んだ。
- 揺らす
  padaryti, kad suptųsi
  揺らす
  Gerai įsùpk mane, aš nebijau.
  よく揺らしてくれ。私は怖くない。

## Pastabos

- įsùpti – vedinys iš [sùpti](https://kotoba.lt/lt/82867/supti).

## Vediniai

- [įsupìmas](https://kotoba.lt/lt/100721/įsupimas) – įvyniojimas į audinį

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | į̃supu |
| tu | į̃supi |
| jis, ji, jie, jos | į̃supa |
| mes | į̃supame |
| jūs | į̃supate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsupaũ |
| tu | įsupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įsùpo |
| mes | įsùpome |
| jūs | įsùpote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsùpdavau |
| tu | įsùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | įsùpdavo |
| mes | įsùpdavome |
| jūs | įsùpdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įsùpsiu |
| tu | įsùpsi |
| jis, ji, jie, jos | įsùps |
| mes | įsùpsime |
| jūs | įsùpsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įsùpčiau |
| tu | įsùptum |
| jis, ji, jie, jos | įsùptų |
| mes | įsùptumėme (įsùptume) |
| jūs | įsùptumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įsùpk |
| mes | įsùpkime |
| jūs | įsùpkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | į̃supantis (į̃supąs) | į̃supantys (į̃supą) | į̃supanti | į̃supančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įsùpęs | įsùpę | įsùpusi | įsùpusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įsùpdavęs | įsùpdavę | įsùpdavusi | įsùpdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įsùpsiantis (įsùpsiąs) | įsùpsiantys (įsùpsią) | įsùpsianti | įsùpsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įsupamas | įsupami | įsupama | įsupamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įsùptas | įsupti | įsupta | įsuptos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įsùpsimas | įsupsimi | įsupsima | įsupsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įsùptinas | įsuptini | įsuptina | įsuptinos |
| Pusdalyvis | įsùpdamas | įsùpdami | įsùpdama | įsùpdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | į̃supant |
| Būtojo kartinio laiko | įsùpus |
| Būtojo dažninio laiko | įsùpdavus |
| Būsimojo laiko | įsùpsiant |
| Būdinys | įsupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100722/įsupti
Cite as: [įsupti japoniškai: 包む、揺らす | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100722/įsupti)