---
title: "įteigti japoniškai: 吹き込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100793/įteigti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100793.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įteĩgti, įteĩgia, į̃teigė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [吹き込む](https://kotoba.lt/jp/1370590/吹き込む)
  įtikinti priimti mintį, įsitikinimą, norą
  人を説得して考えや信念、望みを受け入れさせる
  Jam šį norą teigė, bet neį̃teigė.
  彼にこの願いを伝えたが、説き伏せられなかった。

## Pastabos

- įteĩgti – vedinys iš [teĩgti](https://kotoba.lt/lt/86981/teigti).

## Vediniai

- [įteigìmas](https://kotoba.lt/lt/100792/įteigimas) – veiksmas, kai kam įkalbama mintis ar įsitikinimas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įteigiù |
| tu | įteigì |
| jis, ji, jie, jos | įteĩgia |
| mes | įteĩgiame |
| jūs | įteĩgiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | į̃teigiau |
| tu | į̃teigei |
| jis, ji, jie, jos | į̃teigė |
| mes | į̃teigėme |
| jūs | į̃teigėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įteĩgdavau |
| tu | įteĩgdavai |
| jis, ji, jie, jos | įteĩgdavo |
| mes | įteĩgdavome |
| jūs | įteĩgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įteĩgsiu |
| tu | įteĩgsi |
| jis, ji, jie, jos | įteĩgs |
| mes | įteĩgsime |
| jūs | įteĩgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įteĩgčiau |
| tu | įteĩgtum |
| jis, ji, jie, jos | įteĩgtų |
| mes | įteĩgtumėme (įteĩgtume) |
| jūs | įteĩgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įteĩk |
| mes | įteĩkime |
| jūs | įteĩkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įteĩgiantis (įteĩgiąs) | įteĩgiantys (įteĩgią) | įteĩgianti | įteĩgiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | į̃teigęs | į̃teigę | į̃teigusi | į̃teigusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įteĩgdavęs | įteĩgdavę | įteĩgdavusi | įteĩgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įteĩgsiantis (įteĩgsiąs) | įteĩgsiantys (įteĩgsią) | įteĩgsianti | įteĩgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įteigiamas | įteigiami | įteigiama | įteigiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įteĩgtas | įteigti | įteigta | įteigtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įteĩgsimas | įteigsimi | įteigsima | įteigsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įteĩgtinas | įteigtini | įteigtina | įteigtinos |
| Pusdalyvis | įteĩgdamas | įteĩgdami | įteĩgdama | įteĩgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įteĩgiant |
| Būtojo kartinio laiko | į̃teigus |
| Būtojo dažninio laiko | įteĩgdavus |
| Būsimojo laiko | įteĩgsiant |
| Būdinys | įteigte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100793/įteigti
Cite as: [įteigti japoniškai: 吹き込む | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100793/įteigti)