---
title: "įvaizdis japoniškai: 想像され、像として表されたもの | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/100962/įvaizdis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/100962.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# į́vaizdis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- įsivaizduojamas, vaizdu įkūnytas dalykas.
  想像され、像として表されたもの
- poetinės kalbos vaizdingumui padidinti perkeltine reikšme pavartotas posakis ar žodžių junginys
  詩の表現を豊かにするために比喩的に用いた言い回しや語句の組み合わせ
  Palyginimai ir metaforos yra svarbiausi dainų į́vaizdžiai
  直喩や隠喩は歌の最も重要な言い回しである。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | į́vaizdis | į́vaizdžiai |
| Kilmininkas | į́vaizdžio | į́vaizdžių |
| Naudininkas | į́vaizdžiui | į́vaizdžiams |
| Galininkas | į́vaizdį | į́vaizdžius |
| Įnagininkas | į́vaizdžiu | į́vaizdžiais |
| Vietininkas | į́vaizdyje | į́vaizdžiuose |
| Šauksmininkas | į́vaizdi | į́vaizdžiai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/100962/įvaizdis
Cite as: [įvaizdis japoniškai: 想像され、像として表されたもの | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/100962/įvaizdis)