---
title: "įvykti japoniškai: 起こる、起きる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101064/įvykti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101064.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įvỹkti, įvỹksta, įvỹko

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [起こる](https://kotoba.lt/jp/1223680/起こる)、[起きる](https://kotoba.lt/jp/1223640/起きる)
  atsitikti, pasidaryti
  起こる、生じる
  Kasdien įvỹksta daugybė įvykių. Įvỹko tai, ko niekas nelaukė.
  毎日多くの出来事が起こる。誰も期待していなかったことが起きた。

## Pavyzdžiai

- Tai, kas įvyko vėliau, buvo dar blogiau. — あとで起こったことはなお悪かった。
- "Jei įvyks avarija, iškart sužinosim", sako jis. — 「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。

## Pastabos

- įvỹkti – vedinys iš [vỹkti](https://kotoba.lt/lt/97785/vykti).

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvykstù |
| tu | įvykstì |
| jis, ji, jie, jos | įvỹksta |
| mes | įvỹkstame |
| jūs | įvỹkstate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvykaũ |
| tu | įvykaĩ |
| jis, ji, jie, jos | įvỹko |
| mes | įvỹkome |
| jūs | įvỹkote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvỹkdavau |
| tu | įvỹkdavai |
| jis, ji, jie, jos | įvỹkdavo |
| mes | įvỹkdavome |
| jūs | įvỹkdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvỹksiu |
| tu | įvỹksi |
| jis, ji, jie, jos | įvỹks |
| mes | įvỹksime |
| jūs | įvỹksite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įvỹkčiau |
| tu | įvỹktum |
| jis, ji, jie, jos | įvỹktų |
| mes | įvỹktumėme (įvỹktume) |
| jūs | įvỹktumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įvỹk |
| mes | įvỹkime |
| jūs | įvỹkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įvỹkstantis (įvỹkstąs) | įvỹkstantys (įvỹkstą) | įvỹkstanti | įvỹkstančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įvỹkęs | įvỹkę | įvỹkusi | įvỹkusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įvỹkdavęs | įvỹkdavę | įvỹkdavusi | įvỹkdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įvỹksiantis (įvỹksiąs) | įvỹksiantys (įvỹksią) | įvỹksianti | įvỹksiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įvykstamas | įvykstami | įvykstama | įvykstamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įvỹktas | įvykti | įvykta | įvyktos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įvỹksimas | įvyksimi | įvyksima | įvyksimos |
| Reikiamybės dalyvis | įvỹktinas | įvyktini | įvyktina | įvyktinos |
| Pusdalyvis | įvỹkdamas | įvỹkdami | įvỹkdama | įvỹkdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įvỹkstant |
| Būtojo kartinio laiko | įvỹkus |
| Būtojo dažninio laiko | įvỹkdavus |
| Būsimojo laiko | įvỹksiant |
| Būdinys | įvykte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101064/įvykti
Cite as: [įvykti japoniškai: 起こる、起きる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101064/įvykti)