---
title: "įvynioti japoniškai: 包む、くるむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101069/įvynioti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101069.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įvynióti, įvyniója, įvyniójo

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -o](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [包む](https://kotoba.lt/jp/1584060/包む)、[くるむ](https://kotoba.lt/jp/2831360/くるむ)
  vyniojant įdėti, įsukti
  包んで入れる、くるむ
  Senutė įvyniójo pinigus į skepetaitę.
  老女はお金を小さな布に包んだ。

## Pastabos

- įvynióti – vedinys iš [vynióti](https://kotoba.lt/lt/97816/vynioti).

## Vediniai

- [įvyniójimas](https://kotoba.lt/lt/101066/įvyniojimas) – Ko nors įvyniojimas į popierių, audinį ar kitą medžiagą.

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvynióju |
| tu | įvynióji |
| jis, ji, jie, jos | įvyniója |
| mes | įvyniójame |
| jūs | įvyniójate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvyniójau |
| tu | įvyniójai |
| jis, ji, jie, jos | įvyniójo |
| mes | įvyniójome |
| jūs | įvyniójote |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvyniódavau |
| tu | įvyniódavai |
| jis, ji, jie, jos | įvyniódavo |
| mes | įvyniódavome |
| jūs | įvyniódavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įvyniósiu |
| tu | įvyniósi |
| jis, ji, jie, jos | įvynios |
| mes | įvyniósime |
| jūs | įvyniósite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įvynióčiau |
| tu | įvyniótum |
| jis, ji, jie, jos | įvyniótų |
| mes | įvyniótumėme (įvyniótume) |
| jūs | įvyniótumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įvyniók |
| mes | įvyniókime |
| jūs | įvyniókite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įvyniójantis (įvyniójąs) | įvyniójantys (įvynióją) | įvyniójanti | įvyniójančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | įvyniójęs | įvynióję | įvyniójusi | įvyniójusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įvyniódavęs | įvyniódavę | įvyniódavusi | įvyniódavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įvyniósiantis (įvyniósiąs) | įvyniósiantys (įvyniósią) | įvyniósianti | įvyniósiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įvyniojamas | įvyniojami | įvyniojama | įvyniojamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įvyniótas | įvynioti | įvyniota | įvyniotos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įvyniósimas | įvyniosimi | įvyniosima | įvyniosimos |
| Reikiamybės dalyvis | įvyniótinas | įvyniotini | įvyniotina | įvyniotinos |
| Pusdalyvis | įvyniódamas | įvyniódami | įvyniódama | įvyniódamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įvyniójant |
| Būtojo kartinio laiko | įvyniójus |
| Būtojo dažninio laiko | įvyniódavus |
| Būsimojo laiko | įvyniósiant |
| Būdinys | įvyniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101069/įvynioti
Cite as: [įvynioti japoniškai: 包む、くるむ | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101069/įvynioti)