---
title: "įžengti japoniškai: 入る、攻め入る、就く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101187/įžengti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101187.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# įžeñgti, įžeñgia, į̃žengė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [1 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [入る](https://kotoba.lt/jp/1465590/入る)
  žengiant įeiti
  歩いて入る
  Įžeñgti į kambarį.
  部屋に足を踏み入れる。
- 攻め入る
  įžygiuoti
  進軍する
  Įžeñgti į priešo teritoriją.
  敵の領土に攻め入る。
- [就く](https://kotoba.lt/jp/1331530/就く)
  užimti kokią vietą, padėtį; kylant patekti
  地位や立場を占める；上って至る
  Įžeñgti į sostą.
  王位に就く。
- [入る](https://kotoba.lt/jp/1465590/入る)
  plėtojantis pasiekti
  発展しながら到達する
  Įžeñgti į naują raidos pakopą.
  新しい発展の段階に入る。

## Pavyzdžiai

- Derybos įžengė į naują etapą. — 交渉は新局面に入った。

## Pastabos

- įžeñgti – vedinys iš [žeñgti](https://kotoba.lt/lt/105319/žengti).

## Vediniai

- [įžengìmas](https://kotoba.lt/lt/101184/įžengimas) – įėjimas į sostą ar pareigas

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įžengiù |
| tu | įžengì |
| jis, ji, jie, jos | įžeñgia |
| mes | įžeñgiame |
| jūs | įžeñgiate |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | į̃žengiau |
| tu | į̃žengei |
| jis, ji, jie, jos | į̃žengė |
| mes | į̃žengėme |
| jūs | į̃žengėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įžeñgdavau |
| tu | įžeñgdavai |
| jis, ji, jie, jos | įžeñgdavo |
| mes | įžeñgdavome |
| jūs | įžeñgdavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | įžeñgsiu |
| tu | įžeñgsi |
| jis, ji, jie, jos | įžeñgs |
| mes | įžeñgsime |
| jūs | įžeñgsite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | įžeñgčiau |
| tu | įžeñgtum |
| jis, ji, jie, jos | įžeñgtų |
| mes | įžeñgtumėme (įžeñgtume) |
| jūs | įžeñgtumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | įžeñk |
| mes | įžeñkime |
| jūs | įžeñkite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | įžeñgiantis (įžeñgiąs) | įžeñgiantys (įžeñgią) | įžeñgianti | įžeñgiančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | į̃žengęs | į̃žengę | į̃žengusi | į̃žengusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | įžeñgdavęs | įžeñgdavę | įžeñgdavusi | įžeñgdavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | įžeñgsiantis (įžeñgsiąs) | įžeñgsiantys (įžeñgsią) | įžeñgsianti | įžeñgsiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | įžengiamas | įžengiami | įžengiama | įžengiamos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | įžeñgtas | įžengti | įžengta | įžengtos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | įžeñgsimas | įžengsimi | įžengsima | įžengsimos |
| Reikiamybės dalyvis | įžeñgtinas | įžengtini | įžengtina | įžengtinos |
| Pusdalyvis | įžeñgdamas | įžeñgdami | įžeñgdama | įžeñgdamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | įžeñgiant |
| Būtojo kartinio laiko | į̃žengus |
| Būtojo dažninio laiko | įžeñgdavus |
| Būsimojo laiko | įžeñgsiant |
| Būdinys | įžengte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101187/įžengti
Cite as: [įžengti japoniškai: 入る、攻め入る、就く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101187/įžengti)