---
title: "šagrenės oda japoniškai: シャグリン革 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101403/šagrenės%20oda"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101403.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šagrènės óda

## Reikšmės

- シャグリン革
  šagrenė 1
  シャグリン革
  Šagrènės ódos dėžùtė \[talismãnas, rankinùkas, bãtai\].
  シャグリン革の小箱［お守り、ハンドバッグ、靴］。
- *medicina*: jungiamojo audinio darinys odoje
  皮膚の結合組織の形成物
  Įvairaũs dỹdžio sustorė́jusios ir̃ iškìlusios gelsvaĩ rusvõs šagrènės ódos plótai, prìmenantys apelsìno žiẽvę, dažniáusiai atsirañda liemeñs, kaktõs ar̃ sprándo sritysè.
  さまざまな大きさの、厚く盛り上がった黄褐色のシャグリン皮膚の部分で、オレンジの皮に似た見た目をし、多くは胴体、額、首の後ろに現れる。
- apie ką nors negrįžtamai nykstantį, susitraukiantį
  何かが取り返しなく縮み消えていくこと
  Pártija baĩgia susitráukti kaĩp šagrènės óda.
  党がシャグリン皮膚のように縮んでいる。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101403/šagrenės%20oda
Cite as: [šagrenės oda japoniškai: シャグリン革 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101403/šagrenės%20oda)