---
title: "šaižokai japoniškai: 甲高く、肌寒く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101415/šaižokai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101415.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šaižókai

[prieveiksmis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai)

## Reikšmės

- 甲高く
  → [šaižókas](https://kotoba.lt/lt/101416/šaižokas) – gana šaižus, ausį rėžiantis (apie garsą)
  やや甲高く、耳障りに
  Bal̃sas \[į́rašas, melòdija, trèlė\] skam̃ba šaižókai.
  声［録音、旋律、トリル］がやや甲高く響く。
- 肌寒く
  → [šaižókas](https://kotoba.lt/lt/101416/šaižokas) – gana šaltas, žvarbus; šaltokas, žvarbokas
  やや冷たく、身にしみるように
  Šaižókai pùčia vė́jas.
  風がやや冷たく吹いている。

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101415/šaižokai
Cite as: [šaižokai japoniškai: 甲高く、肌寒く | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101415/šaižokai)