---
title: "šakalėlis japoniškai: 小枝、痩せっぽち | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101427/šakalėlis"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101427.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šakalė̃lis

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [小枝](https://kotoba.lt/jp/1348180/小枝)
  *dem.*: nedidelis, plonas šakalys; pagaliukas, šakaliukas
  小さく細い枝
  Rãdome võs kelìs šakalėliùs láužui įkùrti.
  焚き火を起こすための小枝を僅かに数本見つけた。
- *dem.*: dailiai nudrožtas pagaliukas kokiam tikslui
  何らかの目的のためにきれいに削った棒
  Jéi ìš pyrãgo ištráuktas šakalė̃lis bùs saũsas, vadìnasi, pyrãgas iškẽpęs.
  ケーキから抜いた棒が乾いていれば、ケーキは焼けたということだ。
- 痩せっぽち
  *dem. · bendr.*: sakoma apie labai liesą, sudžiūvusį
  とても痩せ細った人を指す言葉
  Gražì merginà tùri bū́ti neĩ storà, neĩ šakalė̃lis.
  美しい娘は太ってもいず、痩せこけてもいけない。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šakalė̃lis | šakalė̃liai |
| Kilmininkas | šakalė̃lio | šakalė̃lių |
| Naudininkas | šakalė̃liui | šakalė̃liams |
| Galininkas | šakalė̃lį | šakalėliùs |
| Įnagininkas | šakalėliù | šakalė̃liais |
| Vietininkas | šakalė̃lyje | šakalė̃liuose |
| Šauksmininkas | šakalė̃li | šakalė̃liai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101427/šakalėlis
Cite as: [šakalėlis japoniškai: 小枝、痩せっぽち | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101427/šakalėlis)