---
title: "šališkas japoniškai: 不公平な、一面的な | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101574/šališkas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101574.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šãliškas

[būdvardis](https://kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 不公平な
  su išankstiniu nusistatymu palaikantis kurią nors pusę; neobjektyvus, subjektyvus
  先入観を持ってある側に肩入れする
  Šãliškas asmuõ \[teisė́jas\].
  偏った人［裁判官］。
- 一面的な
  atliekamas, suformuojamas, susidarytas neatsižvelgus į visas aplinkybes, argumentus; neobjektyvus, subjektyvus, asmeniškas: • nešališkas, objektyvus.
  一面的な
  Šãliškas núosprendis \[póžiūris\].
  偏った判決［見方］。

## Vediniai

- [šãliškai](https://kotoba.lt/lt/101572/šališkai) – • nešališkai, objektyviai.
- [šališkùmas](https://kotoba.lt/lt/101575/šališkumas) – išankstinio nusistatymo palaikyti kurią nors pusę, ypač tokiu būdu, kuris laikomas nesąžiningu, turėjimas: • nešališkumas, objektyvumas.

## Linksniavimas

### Linksniavimas

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šãliškas | šãliški | šãliška | šãliškos |
| Kilmininkas | šãliško | šãliškų | šãliškos | šãliškų |
| Naudininkas | šãliškam | šãliškiems | šãliškai | šãliškoms |
| Galininkas | šãlišką | šãliškus | šãlišką | šãliškas |
| Įnagininkas | šãlišku | šãliškais | šãliška | šãliškomis |
| Vietininkas | šãliškame | šãliškuose | šãliškoje | šãliškose |
| Šauksmininkas | šãliškas | šãliški | šãliška | šãliškos |

### Laipsniai

| | Vyr. g. | Mot. g. | Bevardė g. |
|---|---|---|---|
| Nelyginamasis | šãliškas | šãliška | šališka |
| Aukštesnysis | šališkèsnis | šališkèsnė | šališkiau |
| Aukščiausiasis | šališkiausias | šališkiausia | šališkiausia |

#### Nelyginamasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šališkasis | šališkieji | šališkoji | šališkosios |
| Kilmininkas | šališkojo | šališkųjų | šališkosios | šališkųjų |
| Naudininkas | šališkajam | šališkiesiems | šališkajai | šališkosioms |
| Galininkas | šališkąjį | šališkuosius | šališkąją | šališkąsias |
| Įnagininkas | šališkuoju | šališkaisiais | šališkąja | šališkosiomis |
| Vietininkas | šališkajame | šališkuosiuose | šališkojoje | šališkosiose |
| Šauksmininkas | šališkasis | šališkieji | šališkoji | šališkosios |

#### Aukštesnysis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šališkèsnis | šališkesnì | šališkèsnė | šališkèsnės |
| Kilmininkas | šališkèsnio | šališkesnių̃ | šališkesnė̃s | šališkesnių̃ |
| Naudininkas | šališkesniám | šališkesníems | šališkèsnei | šališkesnė̃ms |
| Galininkas | šališkèsnį | šališkesniùs | šališkèsnę | šališkesnès |
| Įnagininkas | šališkesniù | šališkesniaĩs | šališkesnè | šališkesnėmìs |
| Vietininkas | šališkesniamè | šališkesniuosè | šališkèsnėje | šališkesnėsè |

#### Aukštesnysis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šališkesnỹsis | šališkesníeji | šališkesnióji | šališkèsniosios |
| Kilmininkas | šališkèsniojo | šališkesnių̃jų | šališkesniõsios | šališkesnių̃jų |
| Naudininkas | šališkesniájam | šališkesníesiems | šališkèsniajai | šališkesniósioms |
| Galininkas | šališkèsnįjį | šališkesniúosius | šališkèsniąją | šališkesnią́sias |
| Įnagininkas | šališkesniúoju | šališkesniaĩsiais | šališkesnią́ja | šališkesniõsiomis |
| Vietininkas | šališkesniãjame | šališkesniuõsiuose | šališkesniõjoje | šališkesniõsiose |

#### Aukščiausiasis · Paprastosios formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šališkiausias | šališkiausi | šališkiausia | šališkiausios |
| Kilmininkas | šališkiausio | šališkiausių | šališkiausios | šališkiausių |
| Naudininkas | šališkiausiam | šališkiausiems | šališkiausiai | šališkiausioms |
| Galininkas | šališkiausią | šališkiausius | šališkiausią | šališkiausias |
| Įnagininkas | šališkiausiu | šališkiausiais | šališkiausia | šališkiausiomis |
| Vietininkas | šališkiausiame | šališkiausiuose | šališkiausioje | šališkiausiose |

#### Aukščiausiasis · Įvardžiuotinės formos

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Vardininkas | šališkiausiasis | šališkiausieji | šališkiausioji | šališkiausiosios |
| Kilmininkas | šališkiausiojo | šališkiausiųjų | šališkiausiosios | šališkiausiųjų |
| Naudininkas | šališkiausiajam | šališkiausiesiems | šališkiausiajai | šališkiausiosioms |
| Galininkas | šališkiausiąjį | šališkiausiuosius | šališkiausiąją | šališkiausiąsias |
| Įnagininkas | šališkiausiuoju | šališkiausiaisiais | šališkiausiąja | šališkiausiosiomis |
| Vietininkas | šališkiausiajame | šališkiausiuosiuose | šališkiausiojoje | šališkiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101574/šališkas
Cite as: [šališkas japoniškai: 不公平な、一面的な | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101574/šališkas)