---
title: "šantažas japoniškai: 恐喝 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101719/šantažas"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101719.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šantãžas

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [2 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [恐喝](https://kotoba.lt/jp/1236700/恐喝)
  grasinimas paskelbti kompromituojančias žinias (tikras arba melagingas), siekiant savanaudiškų tikslų
  私利私欲のために、真実か偽りかを問わず不利な情報を公表すると脅すという脅迫
  Apkáltinti šantažù.
  恐喝の罪で告発する。

## Pavyzdžiai

- Šantažo auka daugelį metų mokėjo už tylėjimą. Bet dabar jis suprato, kad tai kvaila, ir nusprendė nebemokėti nė cento. — 恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šantãžas | šantãžai |
| Kilmininkas | šantãžo | šantãžų |
| Naudininkas | šantãžui | šantãžams |
| Galininkas | šantãžą | šantažùs |
| Įnagininkas | šantažù | šantãžais |
| Vietininkas | šantažè | šantãžuose |
| Šauksmininkas | šantãže | šantãžai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101719/šantažas
Cite as: [šantažas japoniškai: 恐喝 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101719/šantažas)