---
title: "šarka japoniškai: 鵲、お喋り | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101746/šarka"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101746.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šárka

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · [2 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d2) · [1 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- 鵲
  *zoologija · Pica pica*: į varną panašus paukštis juodomis ir baltomis pluksnomis bei ilga uodega (ppr. paprastoji šarka, )
  黒と白の羽と長い尾を持つ、烏に似た鳥（普通は鵲）
  Kar̃kluose perė́jo šárkos.
  柳林に鵲が移った。
- [お喋り](https://kotoba.lt/jp/1002450/お喋り)
  *šnekamoji kalba*: plepi moteris
  お喋りな女性
  Šárkos jùdvi, plepùtės.
  お前たち二人はお喋りな女たちだ。
- *šnekamoji kalba*: moteris ar mergina, mėgstanti papuošalus, blizgančius daiktus
  装飾品や光る物を好む女性
  Jì tokià šárka: diẽvina smùlkius niekučiùs, rỹškų makiãžą.
  彼女は鵲のような女だ。小物や派手な化粧が大好きだ。

## Linksniavimas

| | Vienaskaita | Daugiskaita |
|---|---|---|
| Vardininkas | šárka | šárkos |
| Kilmininkas | šárkos | šárkų |
| Naudininkas | šárkai | šárkoms |
| Galininkas | šárką | šárkas |
| Įnagininkas | šárka | šárkomis |
| Vietininkas | šárkoje | šárkose |
| Šauksmininkas | šárka | šárkos |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101746/šarka
Cite as: [šarka japoniškai: 鵲、お喋り | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101746/šarka)