---
title: "šarvai japoniškai: 鎧、装甲 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101767/šarvai"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101767.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šarvaĩ

[daiktavardis](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · vyriškoji giminė · daugiskaitinis · [1 linksniuotė](https://kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [4 kirčiuotė](https://kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## Reikšmės

- [鎧](https://kotoba.lt/jp/1204740/鎧)
  *istorizmas · karyba*: senovinės apsauginės ginkluotės dalis, dengianti kario ar jo žirgo kūno dalis
  昔の防護用の武具の一部で、戦士またはその馬の体の部分を覆うもの
  Galvõs \[kãklo, liemeñs, rañkų, kójų\] šarvaĩ.
  頭［首・胴・腕・脚］の鎧。
- [装甲](https://kotoba.lt/jp/1402300/装甲)
  *karyba*: karo laivų, tankų, mašinų ir kt. metalinė apsauga
  軍艦、戦車、車両などの金属製の装甲
  Plienìniai \[aliumìnio lydinių̃\] šarvaĩ.
  鋼鉄製［アルミ合金製］の装甲。

## Pavyzdžiai

- Todėl keliaudamas šarvų nesidedu. — そこで、旅をするときは、私は鎧をつけることはしません。

## Pastabos

- šarvaĩ – [šar̃vas](https://kotoba.lt/lt/101769/šarvas) daugiskaita.

## Linksniavimas

| | Daugiskaita |
|---|---|
| Vardininkas | šarvaĩ |
| Kilmininkas | šarvų̃ |
| Naudininkas | šarváms |
| Galininkas | šarvùs |
| Įnagininkas | šarvaĩs |
| Vietininkas | šarvuosè |
| Šauksmininkas | šarvaĩ |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101767/šarvai
Cite as: [šarvai japoniškai: 鎧、装甲 | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101767/šarvai)