---
title: "šaudyti japoniškai: 撃つ、爆ぜる、打ち上げる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/lt/101822/šaudyti"
cover: "https://kotoba.lt/og/lt/101822.png?v=209d14e3"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# šáudyti, šáudo, šáudė

[veiksmažodis](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [3 asmenuotė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [būtasis laikas -ė](https://kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## Reikšmės

- [撃つ](https://kotoba.lt/jp/1253570/撃つ)
  *menkinamai · kart. · iš ko, kuo, su kuo, į ką*: ne kartą šauti iš šaunamojo ginklo: ne kartą šauti iš kokio nors specialaus įtaiso
  銃を何度も撃つ：何かの特殊な装置から何度も発射する
  Taĩkliai šáudyti į̃ táikinį.
  的を正確に撃つ。
- [撃つ](https://kotoba.lt/jp/1253570/撃つ)
  *menkinamai · kart. · ką, iš ko, kuo, su kuo*: ne kartą šauti norint sužeisti ar nužudyti šaunamaisiais ginklais, šūviais
  傷つけたり殺したりするために銃で何度も撃つ
  Medžiótojai šáudė žvė́ris ìš lankų̃.
  猟師たちは弓で獣を射た。
- 爆ぜる
  pyškėti, pokšėti, spragsėti
  パチパチと音を立てる
  Židinyjè šáudė pušìnės málkos.
  暖炉で松の薪がパチパチと音を立てた。
- *kuo, su kuo*: pliauškinti, pyškinti
  鞭を鳴らす
  Žirgaĩ lė̃kė šúoliais, jám šáudant (sù) botagù.
  彼が鞭を鳴らすと、馬たちは跳ねるように駆けた。
- [打ち上げる](https://kotoba.lt/jp/1408700/打ち上げる)
  *ką, kuo, į ką*: triukšmingai, su sprogimu paleisti lėkti, atkimšti, atidaryti ir pan.
  大きな音を立てて打ち上げたり、栓などを抜いたりする
  Kaĩp saũgiai šáudyti fejerverkùs?
  花火を安全に打ち上げるにはどうすればいい？
- 飛び回る
  *į ką, aplink ką*: smarkiai lakstyti, skraidyti
  勢いよく飛び回る
  Bìtės, piktaĩ zvim̃bdamos, kaĩp kul̃kos šáudė į̃ ãvilius.
  蜜蜂たちは怒って羽音を立てながら、弾丸のように巣箱へ飛び込んだ。
- *ką, į ką, su kuo, ant ko*: kaišioti į krosnį kepti
  窯に入れて焼く
  Šeiminiñkės dúoną šáudydavo į̃ krósnį sù ližè \[añt lìžės\].
  主婦たちはパンをへらで［へらの上に］窯に入れていた。
- *ką*: kaišioti šaudyklę audžiant
  織る際に杼を通す
  Ausdamà ìš vienõs pùsės, ìš kitõs šáudai šaudỹklę.
  一方の側から織り、反対の側から杼を通す。

## Vediniai

- [šáudymas](https://kotoba.lt/lt/101816/šaudymas) – ne kartą šauti iš šaunamojo ginklo: ne kartą šauti iš kokio nors specialaus įtaiso
- [šáudytojas](https://kotoba.lt/lt/101823/šaudytojas) – žmogus, kuris šaudo šaunamuoju ginklu; šaulys

## Asmenavimas

### Esamasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šáudau |
| tu | šáudai |
| jis, ji, jie, jos | šáudo |
| mes | šáudome |
| jūs | šáudote |

### Būtasis kartinis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šáudžiau |
| tu | šáudei |
| jis, ji, jie, jos | šáudė |
| mes | šáudėme |
| jūs | šáudėte |

### Būtasis dažninis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šáudydavau |
| tu | šáudydavai |
| jis, ji, jie, jos | šáudydavo |
| mes | šáudydavome |
| jūs | šáudydavote |

### Būsimasis laikas

| | |
|---|---|
| aš | šáudysiu |
| tu | šáudysi |
| jis, ji, jie, jos | šáudys |
| mes | šáudysime |
| jūs | šáudysite |

### Tariamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| aš | šáudyčiau |
| tu | šáudytum |
| jis, ji, jie, jos | šáudytų |
| mes | šáudytumėme (šáudytume) |
| jūs | šáudytumėte |

### Liepiamoji nuosaka

| | |
|---|---|
| tu | šáudyk |
| mes | šáudykime |
| jūs | šáudykite |

## Dalyviai

| | Vyr. g. vns. | Vyr. g. dgs. | Mot. g. vns. | Mot. g. dgs. |
|---|---|---|---|---|
| Esamojo laiko veikiamasis | šáudantis (šáudąs) | šáudantys (šáudą) | šáudanti | šáudančios |
| Būtojo kartinio laiko veikiamasis | šáudęs | šáudę | šáudžiusi | šáudžiusios |
| Būtojo dažninio laiko veikiamasis | šáudydavęs | šáudydavę | šáudydavusi | šáudydavusios |
| Būsimojo laiko veikiamasis | šáudysiantis (šáudysiąs) | šáudysiantys (šáudysią) | šáudysianti | šáudysiančios |
| Esamojo laiko neveikiamasis | šaudomas | šaudomi | šaudoma | šaudomos |
| Būtojo laiko neveikiamasis | šáudytas | šaudyti | šaudyta | šaudytos |
| Būsimojo laiko neveikiamasis | šáudysimas | šaudysimi | šaudysima | šaudysimos |
| Reikiamybės dalyvis | šáudytinas | šaudytini | šaudytina | šaudytinos |
| Pusdalyvis | šáudydamas | šáudydami | šáudydama | šáudydamos |

## Padalyviai

| | |
|---|---|
| Esamojo laiko | šáudant |
| Būtojo kartinio laiko | šáudžius |
| Būtojo dažninio laiko | šáudydavus |
| Būsimojo laiko | šáudysiant |
| Būdinys | šaudyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/lt/101822/šaudyti
Cite as: [šaudyti japoniškai: 撃つ、爆ぜる、打ち上げる | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/lt/101822/šaudyti)